Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Not dead yet
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у LEDGER появятся новые переводы
5.0
2
Not dead yet
Ещё не мертва
Called to the ringЗовут на ринг,
Taking me round by roundМеня побеждают раунд за раундом.
It hurts and it stingsЭто причиняет боль и жжет.
Taking me down, down, downЯ падаю вниз, вниз, вниз.
You think that you caught meТы думаешь, что поймал меня,
I can hear you taunt meЯ слышу, как ты меня дразнишь.
Fractured and I'm falling downСломалась, я падаю.
My enemy is watching me bleedМой враг смотрит, как я истекаю кровью.
But I'm not dead yetНо я еще не мертва,
So watch me burnТак что смотри, как я пылаю.
Go on trying, lying, you're so sureПродолжай пытаться, лги, ты так уверен.
I may be brokenЯ могу быть сломленной,
But I'm not doneНо со мной ещё не покончено.
I'll go on fighting, while there's breath in my lungsЯ буду бороться, пока могу дышать,
'Cause I'm not dead yetПотому что я еще не мертва.
No, I'm not dead yetНет, я еще не мертва.
You wait for the dayТы ждешь того дня,
That I'll be counted outКогда меня вычеркнут из списка.
You stand at my graveТы стоишь у моей могилы,
Already breaking groundУже пробиваясь сквозь почву.
But I don't think you know meНо я не думаю, что ты меня знаешь,
There's a side you don't seeЕсть сторона, которую ты не видишь,
Been to hell and made it outОна побывала в аду и выбралась оттуда
My enemy, I'll watch you bleedМой враг, я буду смотреть, как ты истекаешь кровью.
But I'm not dead yetНо я еще не мертва,
So watch me burnТак что смотри, как я пылаю.
Go on trying, lying, you're so sureПродолжай пытаться, лги, ты так уверен.
I may be brokenЯ могу быть сломленной,
But I'm not doneНо со мной ещё не покончено.
I'll go on fighting, while there's breath in my lungsЯ буду бороться, пока могу дышать,
'Cause I'm not dead yetПотому что я еще не мертва.
No, I'm not dead yetНет, я еще не мертва.
I'm still awakeЯ все еще не сплю,
I won't go awayЯ никуда не уйду.
It's gonna take more than you can bringПонадобится больше, чем ты можешь дать.
Calling my nameЗовут меня по имени,
Heaven is calling my nameНебеса зовут меня по имени.
But I'm not dead yetНо я еще не мертва,
So watch me burnТак что смотри, как я пылаю.
Go on trying, lying, you're so sureПродолжай пытаться, лги, ты так уверен.
I may be brokenЯ могу быть сломленной,
But I'm not doneНо со мной ещё не покончено.
I'll go on fighting, while there's breath in my lungsЯ буду бороться, пока могу дышать,
'Cause I'm not dead yetПотому что я еще не мертва.
No, I'm not dead yetНет, я еще не мертва.
I'm still awakeЯ все еще не сплю,
I won't go awayЯ никуда не уйду.
It's gonna take more than you can bringПонадобится больше, чем ты можешь дать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Not dead yet — LEDGER
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
LEDGER
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
