Перевод песни Irish rain (Leaves' Eyes)

Let the rain kiss you
Wash away my pain
A minute to keep silence
Time to think and time to weep

Irish rain
It's the only thing
I share with you tonight
Irish rain lullaby

Let the dark embrace you
Like a feather-bed
A moment to seek silence
Time to pray for inner peace

Let the moon enlighten you
Like a midnight star
Is there a heaven great enough
To spread my holy love for you

Позволь дождю целовать тебя,
Смывая прочь мою боль
Минута для сохранения тишины,
Время для размышлений и время для слез.

Ирландский дождь,
Это — единственная вещь, которую я разделю
С тобой сегодня ночью.
Колыбельная ирландского дождя.

Пусть темнота обнимает тебя
Подобно перине
Момент для поиска тишины,
Время для молитвы за мир внутри.

Пусть луна светит тебе
Подобно полуночной звезде
Достаточно ли велики небеса,
Чтобы выразить мою священную любовь к тебе.