Перевод песни Take the devil in me (Leaves' Eyes)

I am drifting away
I've counted my last days
Between my lips a silent cry

I swore to the Gods
I will let grace win
The battle of my heart

I cry for angels to save me
Take the devil in me
Save me for I've been mistaken
Save one moment of my life
Take the devil in me

A mind at peace with every spirit
Before I leave I shall forgive

I cry for angels to save me
Take the devil in me
Save me for I've been mistaken
Save one moment of my life
Take the devil in me

My heart stops beating
It makes me see how bright life could have been

I cry for angels to save me
Take the devil in me
Save me for I've been mistaken
Save one moment of my life
Take the devil in me

Я уплываю,
Сосчитала последние свои дни;
На моих устах безмолвный крик...

Поклялась Богам,
Что позволю благодати одержать победу
В битве своего сердца.

Молю ангелов о спасении:
Изгоните из меня дьявола,
Спасите, ибо ошибалась,
Спасите хоть один миг моей жизни,
Изгоните из меня дьявола!

Разум в мире с каждым духом;
Прежде чем уйти, я прощу...

Молю ангелов о спасении:
Изгоните из меня дьявола,
Спасите, ибо ошибалась,
Спасите хоть один миг моей жизни,
Изгоните из меня дьявола!

Сердце останавливается,
Итак, я вижу, какой яркой могла бы быть жизнь...

Молю ангелов о спасении:
Изгоните из меня дьявола,
Спасите, ибо ошибалась,
Спасите хоть один миг моей жизни,
Изгоните из меня дьявола!