Войти с форума
Регистрация на форуме
Lauv — перевод песни
The other
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lauv появятся новые переводы
4.9
4
The other
Другой
Like a spotlight the water hits meВода ослепляет меня, точно прожектор
Ran it extra cold to shake the words from my mouthВключаю ледяную воду, чтобы выдавить из себя хоть слово
Though I know that no one’s listeningИ хотя я знаю, что никто не слушает,
I nervously rehearse for when you’re aroundЯ продолжаю повторять — на случай, если ты вдруг появишься
And I keep waiting likeИ я продолжаю ждать,
You might change my mindКак будто ты можешь заставить меня передумать
Who wrote the book on goodbye?Кто придумал расставания?
There's never been a way to make this easyЭто не может быть легко, как бы ты это ни сделал
When there’s nothing quite wrong but it don't feel rightИ все вроде в порядке, но это не кажется правильным
Either your head or your heart, you set the other on fireРазум или сердце — ты будешь страдать в любом случае
Back and forth now I'm feelin' guiltyТак и так, я чувствую себя виноватым
Cause I just can’t stop this pendulum in my headПотому что я не могу остановить этот маятник в своей голове
Though I know that our time is endingИ хотя я знаю, что наше время уходит,
I’d rather lay forever right in this bedЯ бы лучше навсегда остался в этой постели
And keep waiting likeИ продолжал ждать,
You might change my mindКак будто ты можешь заставить меня передумать
Give me one more nightДай мне еще одну ночь
Who wrote the book on goodbye?Кто придумал расставания?
There's never been a way to make this easyЭто не может быть легко, как бы ты это ни сделал
When there’s nothing quite wrong but it don't feel rightИ все вроде в порядке, но это не кажется правильным
Either your head or your heart, you set the other on fireРазум или сердце — ты будешь страдать в любом случае
No one knows (knows)Никто не знает (знает)
No one knows (knows)Никто не знает (знает)
We fell from the peakМы упали с вершин
And the stars, they broke their codeА звезды взломали свой шифр
I’m trying to forgetЯ пытаюсь забыть,
How I landed on this roadКак я оказался здесь
I’m caught in betweenЯ попался в ловушку
What I wish and what I knowМежду тем, чего я хочу и что я знаю
When they say that you just knowКогда они говорят, что ты просто знаешь
Who wrote the book on goodbye?Кто придумал расставания?
There's never been a way to make this easyЭто не может быть легко, как бы ты это ни сделал
When there’s nothing quite wrong but it don't feel rightИ все вроде в порядке, но это не кажется правильным
Either your head or your heart, you set the other on fireРазум или сердце — ты будешь страдать в любом случае
No one knows (knows)Никто не знает (знает)
No one knows (knows)Никто не знает (знает)
No one knows (knows)Никто не знает (знает)
You set the other on fireТы будешь страдать в любом случае
You set the other on fireТы будешь страдать в любом случае
(You set the other on fire(Ты будешь страдать в любом случае,
You set the other on fire)Ты будешь страдать в любом случае)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The other — Lauv
Рейтинг: 4.9 / 5 6 мнений
Lauv
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
1.
I like me better
-
2.
Paris in the rain
-
4.
Paranoid
- 5. The other
- 13. Chasing fire
- 14. Breathe
- 15. Bracelet
- 16. Getting over you
- 17. Never not