Перевод песни Never not (Lauv)

We were so beautiful
We were so tragic
No other magic
Could ever compare
Lost myself, seventeen
Then you came, found me
No other magic
Could ever compare

There's a room
In my heart with the memories we made
Took them down but they're still in their frames
There’s no way I could ever forget

For as long as I live
And as long as I love
I will never not think about you, you
I will never not think about you
From the moment I left
I knew you were the one
And no matter what ever I do
I will never not think about you

What we had only comes
Once in a lifetime
For the rest of mine
I'll always compare
To the room in my heart
With the memories we made
Nights on 5th, in between B and A
There's no way I could ever forget

For as long as I live
And as long as I love
I will never not think about you, you
I will never not think about you
From the moment I left
I knew you were the one
And no matter what ever I do
I will never not think about you

Didn't we have fun?
Didn't we have fun?
Looking back
Didn't we have fun?
Didn't we have fun?

We were so beautiful
We were so tragic
No other magic
Could ever compare

Наша история была такой красивой,
Наша история была такой трагичной,
Никакое чудо
Не могло сравниться с нашей любовью.
В семнадцать лет я запутался в себе,
А затем ты появилась и нашла меня,
Никакое чудо
Не могло сравниться с нашей любовью.

В моём сердце существует комната,
Заполненная нашими совместными воспоминаниями.
Спрятал их, но они всё ещё никуда не делись,
Нет никакой возможности, что я забуду о нас.

До тех пор, пока я жив,
До тех пор, пока я люблю,
Я никогда не перестану думать о тебе, тебе,
Я никогда не перестану думать о тебе.
С момента, когда я оставил тебя,
Я знал, что ты — моя единственная.
И неважно, что я буду делать дальше,
Я никогда не перестану думать о тебе.

Такую любовь, как у нас,
Можно испытать только один раз в жизни.
До конца своих дней
Я всегда буду сравнивать всё
С комнатой в моём сердце,
Заполненной нашими совместными воспоминаниями.
Ночи на пятой улице, между пунктами А и Б,
Нет никакой возможности, что я забуду о нас.

До тех пор, пока я жив,
До тех пор, пока я люблю,
Я никогда не перестану думать о тебе, тебе,
Я никогда не перестану думать о тебе.
С момента, когда я оставил тебя,
Я знал, что ты — моя единственная.
И неважно, что я буду делать дальше,
Я никогда не перестану думать о тебе.

Разве нам не было весело?
Разве нам не было весело?
Оглядываясь назад,
Разве нам не было весело?
Разве нам не было весело?

Наша история была такой красивой,
Наша история была такой трагичной,
Никакое чудо
Не могло сравниться с нашей любовью.