A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Every woman in me

Bewitched, bothered, and bewildered Перевод и текст песни Lara Fabian

Lara Fabian Every woman in me (2009) Bewitched, bothered, and bewildered
5.0 1
Bewitched, bothered, and bewildered
Bewitched, bothered, and bewildered
Lara Fabian

Bewitched, bothered, and bewildered

Околдована, потревожена и изумлена

He's a fool and don't I know it Он дурак, и я понимаю это
But a fool can have his charms Но и у дурака есть свои прелести
I'm in love and don't I show it Я влюблена, но я не показываю этого
Like a babe in arms Как малышка в боевой готовности
Love's the same old sad sensation Любовь — всё то же старое грустное чувство
Lately I have not slept a wink В последнее время я не смыкаю глаз
Since this silly situation С тех пор, как эта странная ситуация
Has me on the blink Вывела меня из строя
I'm wild again, beguiled again Я снова дикая, снова обманутая
Whimpering, simpering child again Снова хныкающая, жеманная малышка
Bewitched, bothered and bewildered - am I Я околдована, потревожена и изумлена.
I couldn't sleep, and wouldn't sleep Я не могу заснуть, и не буду спать
Till love came and told me, I shouldn't sleep Пока любовь не придет и не прикажет, я не должна спать
Bewitched, bothered and bewildered - am I Я околдована, потревожена и изумлена
I've lost my heart, but what of it Я потеряла свое сердце, ну и что же?
He is cold, I agree Я согласна, он безразличен
He may laugh, but I love it Он может смеяться, но мне это нравится
Although the laugh's on me Хотя он смеется надо мной
I'll sing to him, bring spring to him Я буду петь ему, принесу весну ему
And long for the day, when I'll cling to him, И буду ждать тот день, когда я ухвачусь за него
Bewitched, bothered and bewildered - am I Я околдована, потревожена и изумлена

Также эта песня представлена в исполнении:
Sinéad O'Connor: Bewitched, bothered and bewildered  
Frank Sinatra: Bewitched, bothered and bewildered  
Lady Gaga: Bewitched, bothered and bewildered  
Jeff Lynne: Bewitched, bothered and bewildered  
Hannah and Her Sisters: Bewitched, bothered and bewildered  
Joker: Folie à deux: Bewitched  

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 марта 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bewitched, bothered, and bewildered — Lara Fabian Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Lara Fabian

Lara Fabian

Лара Фабиан — редкий пример певицы, чья карьера сложилась сразу в нескольких культурных мирах: от брюссельской школы и итальянского детства до квебекского прорыва и французского мейнстрима. В её истории есть Евровидение, «чистая» эпоха хитов, англоязычный эксперимент и возвращения на большую сцену — плюс работа наставником на ТВ.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Lara Fabian Играть >

Видео

Топ сегодня