Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Fragile
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lacuna Coil появятся новые переводы
5.0
3
Fragile
Хрупкий
What? Damn, you’re right!Что? Чёрт, а ты права!
Dare is about obsessionРиск становится одержимостью,
It’s something insideЭто что-то внутри нас.
Wounds are bleeding in my handsРаны на моих руках кровоточат
Turning blindСтановясь едва заметными.
No one will ever stop this self made declineНикто не сможет остановить это самоунижение,
Nothing really mattersНичего больше не имеет смысл.
He’s watching meОн следит за мной.
What if I look away and deal with itА что если я отвернусь и смирюсь с этим,
Digging in my graveЗакопаюсь в своей же могиле.
I won’t deny itНе могу отрицать, что
Fragile my crystal ball shattered on the groundМой хрупкий кристальный шар разбился о землю.
What? Damn, you’re right!Что? Чёрт, а ты права!
Learn is about rejectionМы учимся отказам,
There’s nothing to hideБольше нечего скрывать.
Wounds are healing in my handsРаны на моих руках заживают
Turning blindСтановясь едва заметными.
No one will ever scratch my own state of mindНикто не сможет лишить меня моего мнения.
Nothing really mattersНичего больше не имеет значения.
He’s watching meОн следит за мной.
What if I look away and deal with itА что если я отвернусь и смирюсь с этим,
Digging in my graveЗакопаюсь в своей же могиле.
I won’t deny itНе могу отрицать, что
Fragile my crystal ball shattered on the groundМой хрупкий кристальный шар разбился о землю.
He’s watching meОн следит за мной.
What if I look away and deal with itА что если я отвернусь и смирюсь с этим,
Digging in my graveЗакопаюсь в своей же могиле.
I won’t deny itНе могу отрицать, что
Fragile my crystal ball shattered on the ground.Мой хрупкий кристальный шар разбился о землю.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fragile — Lacuna Coil
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Lacuna Coil
Lacuna Coil — миланская группа, сделавшая дуэт женского и мужского вокала фирменным знаком готик- и альтернативного метала. От ранних лет под именами Sleep of Right и Ethereal до прорыва с Comalies и утяжелённых релизов 2010–2020-х, они постоянно меняли звук, сохраняя мелодию, драму и концертную мощь.
полная биографияЭтот альбом
Karmacode
(2006)
- 1. Fragile
- 2. To the edge
- 3. Our truth
- 4. Within me
- 5. Devoted
- 6. You create
- 7. What I see
- 8. Fragments of faith
- 9. Closer
- 10. In visible light
- 11. The game
- 12. Without fear
-
13.
Enjoy the silence
