Lacuna Coil — перевод песни
The game
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lacuna Coil появятся новые переводы
The game
Игра
Will I just tell you to give up?Разве это я велела тебе просто сдаться?
No matter how you’ll play this gameНеважно, как ты будешь играть в эту игру,
But I can handle the sorrowНо я смогу вытерпеть печаль,
Whatever time is running outНе важно, что время на исходе.
What am I gonna do?Что же мне делать?
You wonder whyТебе интересно почему
Our last goodbyeНаше последнее «прощай»
It’s relieving my tears, it’s so easyОблегчает боль? Это же так просто.
I won’t denyЯ не стану отрицать,
Life changed my mindЖизнь изменила моё мнение.
Will I be such a dreamer?Стану ли я такой мечтательницей?
No matter how I’ll play this gameНеважно, как я буду играть в эту игру.
To get is symptom of givingПолучать — значит отдавать.
Whatever time is over nowНе важно, что время вышло.
You wonder whyТебе интересно почему
Our last goodbyeНаше последнее «прощай»
It’s relieving my tears, it’s so easyОблегчает боль? Это же так просто.
I won’t denyЯ не стану отрицать,
Life changed my mindЖизнь изменила моё мнение.
You wonder whyТебе интересно почему
Our last goodbyeНаше последнее «прощай»
It’s relieving my tears, it’s so easyОблегчает боль? Это же так просто.
I won’t denyЯ не стану отрицать,
Life changed my mindЖизнь изменила моё мнение.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The game — Lacuna Coil
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lacuna Coil
Lacuna Coil — миланская группа, сделавшая дуэт женского и мужского вокала фирменным знаком готик- и альтернативного метала. От ранних лет под именами Sleep of Right и Ethereal до прорыва с Comalies и утяжелённых релизов 2010–2020-х, они постоянно меняли звук, сохраняя мелодию, драму и концертную мощь.
полная биография