Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The daughter of coldness (Lacrimosa)

The daughter of coldness

Дочь холода


I behave like any human,
Trying to keep in balance.
But — oh for how long? —
You are my harbour — my aim.
No one can give me what you do.
Please remember — I have been changing

I'm no longer the daughter of coldness.
I came from far away to stay.

Let me be your — your home and fortress.
You are so close to my heart,
Can't live without your love.

I'm no longer the daughter of coldness.
I came from far away to stay.
I'm no longer the daughter of coldness.
I just wanna stay with you.

The beauty is deep inside you.
The strеngth you have
Is in you.

I'm no longer the daughtеr of coldness.
I just wanna stay with you.
I'm no longer the daughtеr of coldness.
I just wanna stay with you.

Я веду себя как все люди,
Пытаюсь поддерживать равновесие.
И — о, как долго? —
Ты — моя пристань, моя цель.
Никто не способен дать мне то, что даёшь ты.
Прошу, помни — я менялась.

Я больше не дочь холода.
Я прибыла издалека, чтобы остаться.

Позволь мне быть твоим — твоим домом и крепостью.
Ты так близок моему сердцу,
Без твоей любви я не могу жить.

Я больше не дочь холода.
Я прибыла издалека, чтобы остаться.
Я больше не дочь холода.
Я просто хочу остаться с тобой.

Глубоко внутри тебя — красота.
Сила, которую ты имеешь,
Находится в тебе.

Я больше не дочь холода.
Я просто хочу остаться с тобой.
Я больше не дочь холода.
Я просто хочу остаться с тобой.

Автор перевода — Kalte Asche

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The daughter of coldness — Lacrimosa Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.