Перевод песни Promesa de primavera (La Oreja de Van Gogh)

Para-papa...!
Para-papa...!
Para-papa...!
Para-papa...!

Volverán las primeras golondrinas,
Volverán a su ciudad
Volverán a florecer los tamarindos,¹
Volverán a ver el mar

Vestirán las calles cientos de cerezos en flor
Y a nuestros balcones llegara un suspiro del sol

Por eso no, no, no, no podrán parar
La primavera ya esta por llegar!
Por eso ven, ven, ven, ven a ver a tu ciudad

Para, pa, pa...!
Para, pa, pa...!
Para, pa, pa...!
Para, pa, pa...!

Volverán los tambores a las calles,
Volverán a desfilar
Volverán a bailar las margaritas
Con la brisa del final...

Vestirán las calles cientos de cerezos en flor
Y a nuestros balcones llegara un suspiro del sol

Por eso no, no, no, no podrán parar
La primavera ya esta por llegar!
Por eso ven, ven, ven, ven a ver a tu ciudad

Para, pa, pa...!
Para, pa, pa...!
Para, pa, pa...!
Para, pa, pa...!

Па-ра-па-па!
Па-ра-па-па!
Па-ра-па-па!
Па-ра-па-па!

Вернутся первые ласточки,
Вернутся в свой город.
Снова зацветут тамаринды,
Снова увидят море.

Сотни цветущих вишен украсят улицы,
И на наши балконы вернется дыхание солнца.

Так что никто не сможет остановить
Весну, которая уже наступает!
Так что приходите, приходите посмотреть на свой город!

Па-ра-па-па!
Па-ра-па-па!
Па-ра-па-па!
Па-ра-па-па!

Барабаны снова вернутся на улицы,
Снова пройдут парадом.
Маргаритки снова будут танцевать
Со свежим ветерком.

Сотни цветущих вишен украсят улицы,
И на наши балконы вернется дыхание солнца.

Так что никто не сможет остановить
Весну, которая уже наступает!
Так что приходите, приходите посмотреть на свой город!

Па-ра-па-па!
Па-ра-па-па!
Па-ра-па-па!
Па-ра-па-па!