Войти с форума
Регистрация на форуме
Kyo — перевод песни
Le chemin
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kyo появятся новые переводы
4.9
1
Le chemin
Путь
Regarde-toi assise dans l'ombreПосмотри на себя, сидящую в тени,
À la lueur de nos mensongesПри свете нашей лжи
Une main glacée jusqu'à l'ongleРука заморожена до кончиков пальцев
Regarde-toi à l'autre poleПосмотри на себя с другой стороны
Fermer les yeux sur ce qui nous rongeЗакрой глаза на то, что нас терзает
On a changé à la longueОно изменило нас до основания
On a parcouru les cheminsМы прошли пути
On a tenu la distanceМы держали расстояние
Et je te hais de tout mon corpsИ я ненавижу тебя всем своим телом,
Mais je t'adoreно я тебя обожаю
On a parcouru les cheminsМы прошли пути
On a souffert en silenceМы страдали в тишине
Et je te hais de tout mon corpsИ я ненавижу тебя всем своим телом,
Mais je t'adore encoreНо я всё ещё тебя обожаю...
Je vis dans une maison de verreЯ живу в стеклянном доме,
À moitié remplie de ton eauнаполовину заполненной твоей водой, которая без остановки поднимается
Sans s'arrêter le niveau monte
Я потерянный призрак,
Je suis le fantôme qui s'égareЯ незнакомец в твоём сердце
Je suis étranger à ton cœurТолько взгляни, что значит быть одиноким
Seulement regarde comme on est seul
Мы прошли пути
On a parcouru les cheminsМы держали расстояние
On a tenu la distanceИ я ненавижу тебя всем своим телом,
Et je te hais de tout mon corpsно я тебя обожаю
Mais je t'adoreМы прошли пути
On a parcouru les cheminsМы страдали в тишине
On a souffert en silenceИ я ненавижу тебя всем своим телом,
Et je te hais de tout mon corpsНо я всё ещё тебя обожаю...
Mais je t'adore encore...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Le chemin — Kyo
Рейтинг: 4.9 / 5 6 мнений
Kyo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Le chemin
(2003)
- 1. Le chemin
- 2. Je cours
- 3. Dernière danse
- 5. Chaque seconde
- 8. Je te vends mon âme
- 9. Pardonné