Перевод песни Someday (Kylie Minogue)

Precious stone
Life goes on
You have abused and used me
Now I'm going home

I want my records back
To get my heart on track
You think I can't be alone
Well this woman's here to show you, oh

Someday
The lights will fall and you will know
If you do it slowly
You might just find it's worth it all

Precious stone
Life goes on
You feel used and abused
Now you're all alone
How dare you say
I will be back one day
You've taken me for granted
It's time for me to say

Someday
The lights will fall and you will know
If you do it slowly
You might just find it's worth it all

Someday he'll be there to hold you baby
There by the grace a sign
Someday he'll be there to dry your tears
Someday he'll be there to hold you baby
There by the grace a sign
Someday he'll be there to dry your tears

Precious stone
Life goes on

I want my records back
To get my heart on track
You think I can't be alone
Well this woman's here to show you, oh
How dare you say
I will be back one day
You've taken me for granted
You need to find your way

Someday
The lights will fall and you will know
If you do it slowly
You might just find it's worth it all

Драгоценный камень...
Жизнь продолжается!
Ты оскорблял и унижал меня...
Я ухожу домой!

Хочу забрать свои пластинки,
Чтоб сердце вернулось в свою колею.
Думаешь, я не выживу одна!..
Что ж, эта женщина здесь для того, чтобы сказать тебе...

Однажды
Нагрянет прозрение, и ты все поймешь.
Если не будешь спешить,
То, возможно, тебе это даже понравится...

Драгоценный камень...
Жизнь продолжается!
Ты чувствуешь себя униженным и оскорбленным,
Теперь ты совсем один...
Да как ты смеешь говорить,
Что однажды я вернусь?
Ты принимал меня как должное.
Но теперь мое время говорить...

Однажды
Нагрянет прозрение, и ты все поймешь.
Если не будешь спешить,
То, возможно, тебе это даже понравится...

Однажды он будет рядом, чтобы обнять тебя...
Совершит этот милостивый жест...
Однажды он будет рядом, чтоб иссушить твои слезы...
Однажды он будет рядом, чтобы обнять тебя...
Совершит этот милостивый жест...
Однажды он будет рядом, чтоб иссушить твои слезы...

Драгоценный камень...
Жизнь продолжается!

Хочу забрать свои пластинки,
Чтоб сердце вернулось в свою колею.
Думаешь, я не выживу одна!..
Что ж, эта женщина здесь для того, чтобы сказать тебе...
Да как ты смеешь говорить,
Что однажды я вернусь?
Ты принимал меня как должное.
Но теперь мое время говорить...

Однажды
Нагрянет прозрение, и ты все поймешь.
Если не будешь спешить,
То, возможно, тебе это даже понравится...