Войти с форума
Регистрация на форуме
Kylie Minogue — перевод песни
Slow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kylie Minogue появятся новые переводы
5.0
7
Slow
Медленно
Knew you'd be here tonightЯ знала, что ты придешь,
So I put my best dress onПоэтому я надела свое лучшее платье.
Boy I was so rightПарень, я была так права!
Our eyes connectedНаши взгляды встретились.
Now nothing's how it used to beТеперь все по-другому.
No second guessesНи единой догадки...
Track in on this feelingСледуй за чувством,
Pull focus close up you and meМы с тобой — в фокусе,
Nobody's leavingНикто отсюда не уйдет...
Got me affectedПорази меня!
Spun me 180 degreesПереверни мой мир на 180 градусов.
It's so electricЭто так волнующе!..
Slow down and dance with meНе спеши! Потанцуй со мной,
Yeah, slowДа, медленно...
Skip a beat and move with my bodyСледуй ритму и двигайся в такт с моим телом,
Yeah, slowДа, медленно...
Come on and dance with meДавай! Потанцуй со мной,
Yeah, slowДа, медленно...
Skip a beat and move with my bodyСледуй ритму и двигайся в такт с моим телом,
Yeah, slowДа, медленно...
Don't wanna rush itНе хочу форсировать события.
Let the rhythm pull you inПозволь ритму поглотить тебя.
It's here so touch itЭто здесь — прикоснись...
You know what I'm sayingТы знаешь, о чем я,
And I haven't said a thingХотя я не произнесла ни слова...
Keep the record playingПусть музыка играет дальше...
Slow down and dance with meНе спеши! Потанцуй со мной,
Yeah, slowДа, медленно...
Skip a beat and move with my bodyСледуй ритму и двигайся в такт с моим телом,
Yeah, slowДа, медленно...
Come on and dance with meДавай! Потанцуй со мной,
Yeah, slowДа, медленно...
Skip a beat and move with my bodyСледуй ритму и двигайся в такт с моим телом,
Yeah, slowДа, медленно...
Read my body languageЧитай язык моего тела...
Take it down, downСнимай с себя все, снимай все...
Slow down and dance with meНе спеши! Потанцуй со мной,
Yeah, slowДа, медленно...
Skip a beat and move with my bodyСледуй ритму и двигайся в такт с моим телом,
Yeah, slowДа, медленно...
Come on and dance with meДавай! Потанцуй со мной,
Yeah, slowДа, медленно...
Skip a beat and move with my bodyСледуй ритму и двигайся в такт с моим телом,
Yeah, slowДа, медленно...
Skip a beat and move with my bodyСледуй ритму и двигайся в такт с моим телом...
Skip a beat and move with my bodyСледуй ритму и двигайся в такт с моим телом...
Skip a beat and move with my bodyСледуй ритму и двигайся в такт с моим телом...
SlowМедленно...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Slow — Kylie Minogue
Рейтинг: 5 / 5 28 мнений
Kylie Minogue
Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Body language
(2003)
-
1.
Slow
- 2. Still standing
- 3. Secret (Take you home)
- 4. Promises
- 5. Sweet music
-
6.
Red blooded woman
-
7.
Chocolate
-
8.
Obsession
- 9. I feel for you
- 10. Someday
- 11. Loving days
- 12. After dark
- 13. Slo motion
- 14. You make me feel
