Перевод песни Still standing (Kylie Minogue)

I want you to remember
First kiss you ever had
When our lips met together
I knew that was that

I'm still standing, keeping you dancing, yeah
You know you want it
I'm still going, making the party blow
The way you like it

Do you wanna hear me sing... Pop!
'Cause I don't think I wanna... Stop!
And I love it when my beats... Drop! (whoo!)
Yeah, it makes me feel... Hot!
Guess who's back on top (Ow!)

I'll happily surrender to your desire
A touch so warm and tender is setting me on fire, hmm

I'm still standing, keeping you dancing, yeah
You know you want it
I'm still going, making the party blow
The way you like it

Do you wanna hear me sing... Pop!
'Cause I don't think I wanna... Stop!
And I love it when my beats... Drop! (whoo!)
Yeah it makes me feel... Hot!
Guess who's back on top (Ow!)

We're going to get down....
Going to get down...

Pop!....Stop!....Drop!....Hot!

Do you wanna hear me... Pop!
'Cause I don't think I wanna... Stop!
I love it when my beats... Drop! (whoo!)
It makes me feel... Hot!
Well, guess who's back on top (Ow!)

Do you wanna hear me sing... Pop!
'Cause I don't think I wanna... Stop!
And I love it when my beats... Drop! (whoo!)
Yeah, it makes me feel... Hot!
Guess who's back on top (Ow!)

We're going to get down....
Going to get down....
Going to get down....
Going to get down.....

Я хочу, чтобы ты запомнил
Свой первый поцелуй,
Когда наши губ встретились...
Я знаю, это было то самое...

Я по-прежнему не сдаюсь, заставляю тебя танцевать, да!
Ты знаешь, что хочешь этого...
Я по-прежнему продолжаю, устраиваю взрывную вечеринку!
Так, как тебе нравится!..

Хочешь, чтобы я пела... Поп?!
А то думаю, я не нажму на... Стоп!
Я люблю, когда мои ритмы... Бьют!
(у-у-у-у!)
Да, от этого у меня... Жар!
Угадай, кто снова на вершине? (Оу!)

Я с радостью сдамся твоему желанию.
Прикосновения, такие нежные и горячие, обжигают меня, х-м-м-м...

Я по-прежнему не сдаюсь, заставляю тебя танцевать, да!
Ты знаешь, что хочешь этого...
Я по-прежнему продолжаю, устраиваю взрывную вечеринку!
Так, как тебе нравится!..

Хочешь, чтобы я пела... Поп?!
А то думаю, я не нажму на... Стоп!
Я люблю, когда мои ритмы... Бьют!
(у-у-у-у!)
Да, от этого у меня... Жар!
Угадай, кто снова на вершине? (Оу!)

Мы займемся любовью...
Займемся любовью...

Поп!.. Стоп!.. Бьют!.. Жар!..

Хочешь, чтобы я пела... Поп?!
А то думаю, я не нажму на... Стоп!
Я люблю, когда мои ритмы... Бьют!
(у-у-у-у!)
Да, от этого у меня... Жар!
Угадай, кто снова на вершине? (Оу!)

Хочешь, чтобы я пела... Поп?!
А то думаю, я не нажму на... Стоп!
Я люблю, когда мои ритмы... Бьют!
(у-у-у-у!)
Да, от этого у меня... Жар!
Угадай, кто снова на вершине? (Оу!)

Мы займемся любовью...
Займемся любовью...
Займемся любовью...
Займемся любовью...