Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rock Classics (Knife, the)

Rock Classics

Классический рок


I'm coming over but I won't be long
I'm coming over
I'm making a new song

I pick a car and it's a fifteen minutes drive
Rock Classics on the radio
to clear my mind

Sometimes in the weekends
we meet up at our favourite cafe
I'll order a chai tea and you will have the usual au lait
and when the place get crowded
then they freak out
and they play the techno louder
yes, when the place get crowded
then they freak out
and they play the techno louder

Here comes another day in isolation
hold out your hand
feel my brain burns
you suck and lick but you still don't know why
I could fuck your brains out
but I'm not interested in that life

Sometimes in the weekends
we meet up at our favourite cafe
I'll order a chai tea and you will have the usual au lait
and when the place get crowded
then they freak out
and they play the techno louder
yes, when the place get crowded
then they freak out
and they play the techno louder

I'm coming over but I won't be long
I'm coming over
I'm making a new song

Я прихожу, но не надолго.
Я прихожу,
Я пишу новую песню.

Ловлю машину, пятнадцать минут езды,
По радио классический рок,
Чтобы очистить мозги.

Иногда по выходным
Мы встречаемся в нашем любимом кафе.
Я закажу чай Масала, а ты обычный чай с молоком,
И когда станет многолюдно,
Они распсихуются
И включат техно погромче.
Да, когда станет многолюдно,
Они распсихуются
И включат техно погромче.

И вот ещё один день в изоляции,
Протяни руку,
Почувствуй, как кипит мой мозг.
Ты сосёшь и лижешь, но всё ещё не знаешь, почему.
Я бы могла вынести тебе мозг,
Но меня не интересует такая жизнь.

Иногда по выходным
Мы встречаемся в нашем любимом кафе.
Я закажу чай Масала, а ты обычный чай с молоком,
И когда станет многолюдно,
Они распсихуются
И включат техно погромче.
Да, когда станет многолюдно,
Они распсихуются
И включат техно погромче.

Я прихожу, но не надолго.
Я прихожу,
Я пишу новую песню.

Автор перевода — Julie
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rock Classics — Knife, the Рейтинг: 4.5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park