Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Who do you love (Kingdom Come)

Who do you love

Кого ты любишь?


Who do you love
Tell me now
Spit it out
No more
Smalltalk
Shut the door
Say the words
Clear the air
Look inside
It's right there
With your eyes
You can't see
'til your heart
Is set free

Who do you love
I believe
You don't know
Time's up
Can't wait
Anymore
Say the words
Clear the air
Look inside
It's right there
With your eyes
You can't see
'til your heart
Is set free

Who do you love
Get it right
Move along
It's your show
Choose now
And let me know
Say the words
Clear the air
Look inside
It's right there
With your eyes
You can't see
'til your heart
Is set free
Make the choice
Wastin' time
'cause I won't
Stand in line

Скажи,
Кого ты любишь?
Давай же,
Хватит
Сплетен.
Прикрой дверь,
Скажи это вслух,
Разряди обстановку.
Загляни внутрь —
Прямо перед тобой...
Ты ничего
Не увидишь,
Пока твое сердце
Не свободно.

Кого ты любишь?
Полагаю,
Ты и сама не знаешь...
Время вышло —
Больше некогда
Ждать.
Скажи это вслух,
Разряди обстановку.
Загляни внутрь —
Прямо перед тобой...
Ты ничего
Не увидишь,
Пока твое сердце
Не свободно.

Кого ты любишь?
Прими правильное решение.
Сделай шаг —
Правила твои.
Выбери сейчас
И дай мне знать.
Скажи это вслух,
Разряди обстановку.
Загляни внутрь —
Прямо перед тобой...
Ты ничего
Не увидишь,
Пока твое сердце
Не свободно.
Сделай выбор —
Ты теряешь время,
Ведь я не собираюсь
Ждать своей очереди.

Автор перевода — Yekaterina Chupakhina

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Who do you love — Kingdom Come Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.