Войти с форума
Регистрация на форуме
Fallen angel Перевод и текст песни King Crimson
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у King Crimson появятся новые переводы
4.8
26
Fallen angel
Падший ангел
Tears of joy at the birth of a brother Тронут до слез я рождением брата
Never alone from that time Я же все детство был так одинок
Sixteen Years through knife fights and danger Средь поножовщины, риска и страха
Strangely why his life not mine Вряд ли другим будет путь твой, браток
West side skyline crying Вестсайдский горизонт рыдает —
Fallen angel dying Ведь падший ангел умирает,
Risk a life to make a dime Рискнув всей жизнью из-за пустяка
Lifetimes spent on the streets of a city Жизнь, что мы тратим на улицах Сити,
Make us the people we are Нас формирует такими, как есть.
Switchblade stings in one tenth of a moment В Городе Быстрых Ножей не форсите,
Better get back to the car Лучше вам вид из авто предпочесть
Snow white side streets of cold New York City Плохи дела в равнодушном Нью-Йорке
Stained with his blood it all went wrong Кровью испачканный снег – как итог
Sick and tired blue wicked and wild Злость, исступленье, усталость в подкорке
God only knows for how long Долго ль продлится все, знает лишь Бог
Fallen angel О, падший ангел, падший ангел
Fallen angel Вестсайдский горизонт рыдает —
West side skyline Ведь падший ангел умирает,
Crying for an angel dying Его срок жизни истекает
Life expiring in the city О, павший в Сити ангел…
Fallen angel...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fallen angel — King Crimson
Рейтинг: 4.8 / 5 20 мнений
King Crimson
King Crimson — группа, которая переизобретала себя чаще, чем многие успевали привыкнуть к её звучанию. От симфонического размаха In the Court of the Crimson King до мрачной мощи Red и геометрии Discipline они каждый раз предлагали новый язык рока. Постоянным оставался лишь Роберт Фрипп — ось всех инкарнаций и главный архитектор метода.
полная биография