Войти с форума
Регистрация на форуме
King Crimson — перевод песни
Starless
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у King Crimson появятся новые переводы
5.0
65
Starless
Беззвездность
Sundown dazzling dayЯркий день, уходя, облака позлативши,
Gold through my eyesОставляет их россыпь, по небу всему,
But my eyes turned within only seeНо глаза мои видят, вовнутрь обратившись,
Starless and bible blackЛишь беззвездную, прямо библейскую тьму
Ice blue silver skyСинь небес надо мною, как лед, серебрится,
Fades into greyТает в сером тумане надежды с тоской,
To a grey hope that oh yearns to beИ надежда угрюмо, уныло стремится
Starless and bible blackОбернуться беззвездной, библейскою тьмой
Old friend charityМилость друга отравлена ядом улыбки
Cruel twisted smileС другом старым давненько неискренны мы
And the smile signals emptiness for meА улыбка его – пустота и фальшивка
Starless and bible blackСредь библейской и самой беззвезднейшей тьмы
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Starless — King Crimson
Рейтинг: 5 / 5 104 мнений
King Crimson
King Crimson — группа, которая переизобретала себя чаще, чем многие успевали привыкнуть к её звучанию. От симфонического размаха In the Court of the Crimson King до мрачной мощи Red и геометрии Discipline они каждый раз предлагали новый язык рока. Постоянным оставался лишь Роберт Фрипп — ось всех инкарнаций и главный архитектор метода.
полная биография