Войти с форума
Регистрация на форуме
Kelly Clarkson — перевод песни
Have yourself a merry little Christmas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kelly Clarkson появятся новые переводы
5.0
3
Теги: Новый год и Рождество
Have yourself a merry little Christmas
Устрой себе маленькое Рождество
Have yourself a merry little ChristmasУстрой себе маленькое Рождество,
Let your heart be lightПусть твое сердце светится,
From now on your troubles will be out of sightВ следующем году все наши проблемы исчезнут из виду...
Have yourself a merry little ChristmasУстрой себе маленькое Рождество,
Make the Yuletide gayСоздай Рождественское веселье,
From now on your troubles will be miles awayВ следующем году все наши проблемы будут позади.
Here we are as in olden daysЕще раз, как в былые времена,
Happy golden days of yore, ahВ счастливые золотые деньки...
Faithful friends who are dear to usВерные друзья, что дороги нам,
They gather near to us once moreВновь соберутся вокруг нас.
Through the years we all will be together andОднажды, вскоре, мы будем вместе,
If the fates allowЕсли Судьба позволит,
Hang a shining star upon the highest bowПовесь сияющую звезду на самую верхушку елки,
And have yourself a merry little Christmas nowИ устрой себе маленькое Рождество сейчас.
Through the years we all will be together andОднажды, вскоре, мы будем вместе,
If the fates allowЕсли Судьба позволит,
Hang a shining star upon the highest bowПовесь сияющую звезду на самую верхушку елки,
And have yourself a merry little Christmas nowИ устрой себе маленькое Рождество сейчас.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Demi Lovato: Have yourself a merry little Christmas Judy Garland: Have yourself a merry little Christmas Tarja Turunen: Have yourself a merry little Christmas Hannah Kerr: Have yourself a merry little Christmas Margaret: Have yourself a merry little Christmas Helene Fischer: Have yourself a merry little Christmas Glee: Have yourself a merry little Christmas Nashville (2012): Have yourself a merry little Christmas Kylie Minogue: Have yourself a merry little Christmas Jessica Simpson: Have yourself a merry little Christmas Toni Braxton: Have yourself a merry little Christmas Jackson 5: Have yourself a merry little Christmas Tori Amos: Have yourself a merry little Christmas Christina Aguilera: Have yourself a merry little Christmas Frank Sinatra: Have yourself a merry little Christmas Ronan Keating: Have yourself a merry little Christmas 
David Bisbal: Te deseo muy felices fiestas Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Have yourself a merry little Christmas — Kelly Clarkson
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson прошла путь от победы в первом сезоне American Idol до статуса певицы и телеведущей, чья карьера давно вышла за рамки шоу. Хиты эпохи Breakaway, две «Грэмми» за поп-вокальные альбомы и успех The Kelly Clarkson Show сделали её одной из самых устойчивых звёзд американской поп-сцены.
полная биографияЭтот альбом
Wrapped in red
(2013)
-
1.
Wrapped in red
-
2.
Underneath the tree
- 3. Have yourself a merry little Christmas
- 4. Run run Rudolp
- 5. Please come home for Christmas (Bells will be ringing)
- 6. Every Christmas
- 7. Blue Christmas
- 8. Baby it's cold outside
- 9. Winter dreams
- 10. White Christmas
- 11. My favorite things
- 12. 4 carats
- 13. Just for now
- 14. Silent night
- 15. I'll be home for Christmas
- 16. O come, O come, Emmanuel