Войти с форума
Регистрация на форуме
Have yourself a merry little Christmas Перевод и текст песни Toni Braxton
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Toni Braxton появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Новый год и Рождество
Have yourself a merry little Christmas
Устрой себе маленькое Рождество
Have yourself a merry little Christmas Устрой себе маленькое Рождество,
Let your heart be light Впусти в свое сердце лучик света,
Next year all our troubles will be out of sight... В следующем году все наши беды канут в лету
Have yourself a merry little Christmas Устрой себе маленькое Рождество,
Make the Yuletide gay Наполни его весельем,
Next year all our troubles will be miles away... В следующем году все наши беды останутся позади
Once again as in olden days В очередной раз, как в былые времена,
Happy golden days of yore Как в счастливые золотые дни,
Faithful friends who are dear to us Верные и дорогие друзья,
Will be near to us once more Соберутся вновь у нас
Someday we all will be together Однажды мы все соберемся вместе,
If the fates allow Если судьбе так будет угодно,
Until then А пока
We'll have to make it through the somehow Нам остается дальше как-то жить,
So have yourself a merry little Christmas now Так устрой себе маленькое Рождество прямо сейчас
Here we are as in olden days Мы — здесь, как в былые времена,
Happy golden days of yore Как в счастливые золотые дни,
Faithful friends who are dear to us Верные и дорогие друзья,
Will be near to us once more Соберутся вновь у нас
Someday we all will be together Однажды мы все соберемся вместе,
If the fates allow Если судьбе так будет угодно,
Until then А пока
We'll have to make it through the somehow Нам остается дальше как-то жить,
So have yourself a merry little Christmas now Так устрой себе маленькое Рождество прямо сейчас
Также эта песня представлена в исполнении:
Demi Lovato: Have yourself a merry little Christmas Judy Garland: Have yourself a merry little Christmas Tarja Turunen: Have yourself a merry little Christmas Hannah Kerr: Have yourself a merry little Christmas Margaret: Have yourself a merry little Christmas Helene Fischer: Have yourself a merry little Christmas Glee: Have yourself a merry little Christmas Nashville (2012): Have yourself a merry little Christmas Kylie Minogue: Have yourself a merry little Christmas Jessica Simpson: Have yourself a merry little Christmas Jackson 5: Have yourself a merry little Christmas Tori Amos: Have yourself a merry little Christmas Kelly Clarkson: Have yourself a merry little Christmas Christina Aguilera: Have yourself a merry little Christmas Frank Sinatra: Have yourself a merry little Christmas Ronan Keating: Have yourself a merry little Christmas 
David Bisbal: Te deseo muy felices fiestas Теги: Новый год и Рождество
Понравился перевод?
Перевод песни Have yourself a merry little Christmas — Toni Braxton
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Toni Braxton
Тони Брэкстон — американская певица с редким низким контральто, ставшая одним из главных голосов поп-R&B 1990-х. Её путь ведёт от семейного проекта The Braxtons к сериям хитов и альбомам Toni Braxton, Secrets и The Heat. В биографии — бродвейская сцена, телевидение и долгий постхитовый период без потери статуса.
полная биографияЭтот альбом
Snowflakes
(2001)
- 1. Holiday celebrate
- 2. Christmas in Jamaica
- 3. Snowflakes of love
- 4. Christmas time is here
- 5. Santa, please...
- 6. Pretty, please (Interlude)
- 7. Have yourself a merry little Christmas
- 8. This time next year
- 9. The Christmas song
- 10. Snowflakes of love
- 11. Christmas in Jamaica (Remix)
Авторы: Ralph Blane, Hugh Martin.
Продюсеры: Keri Lewis, Toni Braxton.