Перевод песни Every Christmas (Kelly Clarkson)

Every Christmas
It's always the same
I'm still here waiting, praying for you to finally come my way
It's been so long
Since I've seen your face
If Santa cared for me at all then you wouldn't be
So, so far away

Santa isn't listening, no
And I'm losing hope
Oh God if it isn't too much
Please bring my baby home

Every Christmas
Counting the days
Maybe this year will be different
And I won't be, be alone again
Under the mistletoe
Let it snow
Come on home
Every Christmas I'll wait

Oh every Christmas
I turn on all the lights
And I make a fire so maybe the smoke can clear
That you're home tonight
But I just don't know (I don't know)
We'll know deep inside (deep inside)
I know that you should be here, but I feel
We're running, running out of time

Every Christmas
Counting the days
Maybe this year will be different
And I won't be, be alone again
Under the mistletoe
Let it snow
Come on home
Every Christmas I'll wait

Under the mistletoe
Let it snow
Come on home
Every Christmas, I'll wait
Every Christmas
Every Christmas, I'll wait

Каждое Рождество
Одно и то же,
Я стою, ожидая, надеясь, что ты придёшь,
Я уже давно
Тебя не видела.
Если бы Санта позаботился обо мне, ты бы не был
Так далеко.

Санта меня не слушает,
И я теряю надежду,
Боже, если тебе не сложно,
Приведи моего любимого домой.

До каждого Рождества
Я считаю дни,
Может, в этот раз всё изменится,
И я не буду стоять одна
Под омелой.
Пусть идёт снег,
Приди домой,
Каждое Рождество я буду тебя ждать.

Каждое Рождество
Я зажигаю гирлянды,
Чтобы свет рассеял неведение,
И я увидела тебя дома,
Но я не уверена.
Наверное, глубоко внутри мы оба понимаем,
Что ты должен быть рядом, но у меня ощущение,
Что наше время проходит слишком быстро.

До каждого Рождества
Я считаю дни,
Может, в этот раз всё изменится,
И я не буду стоять одна
Под омелой.
Пусть идёт снег,
Приди домой,
Каждое Рождество я буду тебя ждать.

Под омелой,
Пусть идёт снег,
Приди домой,
Каждое Рождество я буду тебя ждать.
Каждое Рождество,
Каждое Рождество я буду тебя ждать.