Kelly Clarkson — перевод и текст песни
Winter dreams
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kelly Clarkson появятся новые переводы
Теги: Новый год и Рождество
Winter dreams
Зимние сны
Drawing hearts on the foggy glassРисую сердечки на запотевшем стекле.
New love chased away my pastНовая любовь прогнала прочь мое прошлое.
Nothing but the open roadНичего, лишь открытая дорога,
Saddle upМы в седле.
Here we go... 1,2,3Раз, два, три и в путь.
First winter here in your armsПервая зима здесь, в твоих руках.
Flames rising as well fall like starsПламя разгорается, когда мы падаем как звезды.
Making angels in the snowРисуем ангелов на снегу,
Warm, fuzziest, frozen toes...Он белый и пушистый, и пальцы замерзли.
Is this a dream?Это сон?
Don't wake me upНе буди меня,
If this is loveИ если это любовь,
Please let me beПозволь мне быть
Swept completely off my feetСовершенно сбитой с ног.
This snow globe scene is turning meЭтот снежный шар кружит меня.
This Christmas EveВ этот сочельник
"I" became "we"«Я» превращается в «Мы».
Don't wake me pleaseПрошу, не буди меня
From this winter dreamОт этого зимнего сна.
Winter dreamЗимний сон
Winter dreamЗимний сон
Build a fire to escape the coldРазведи огонь, чтобы согреться
Bing Crosby on the stereoБен Кросби в стерео поет,
Tracing letters on my skinОтпечатавшиеся буквы на моей коже
Slowly starts sinking' in...Начинают медленно таять.
You love meТы любишь меня
Oh, don't wake me upНе буди меня,
If this is loveИ если это любовь,
Please let me beПозволь мне быть
Swept completely off my feetСовершенно сбитой с ног.
This snow globe scene is turning meЭтот снежный шар кружит меня
This Christmas EveВ этот сочельник
"I" became "we"«Я» превращается в «Мы».
Don't wake me pleaseПрошу, не буди меня
From this winterОт этой зимы.
Dream and dreams while I'm wide awakeМне снятся сны, когда я не сплю.
The tree, the lightsЕлка и огни,
Staying' up lateне ложусь допоздна.
It's true...И это правда,
I'm in love with you (Oh)Я люблю тебя.
Swept completely off my feetСовершенно сбита с ног.
This snow globe scene is turning meЭтот снежный шар кружит меня
This Christmas EveВ этот сочельник
"I" became "we"«Я» превращается в «Мы».
Don't wake me pleaseПрошу, не буди меня
From this winter dream, dreamОт этого зимнего сна,
Winter dreamЗимнего сна.
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Winter dreams — Kelly Clarkson
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson прошла путь от победы в первом сезоне American Idol до статуса певицы и телеведущей, чья карьера давно вышла за рамки шоу. Хиты эпохи Breakaway, две «Грэмми» за поп-вокальные альбомы и успех The Kelly Clarkson Show сделали её одной из самых устойчивых звёзд американской поп-сцены.
полная биография