A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Prism

Katy Perry — перевод песни
Birthday

Katy Perry Prism (2013) Birthday

5.0

17

Birthday

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Birthday

День рождения

I heard you're feeling nothing's going rightЯ слышала, что у тебя сейчас не лучшие времена,

Why don't you let me stop byТак почему бы тебе не пригласить меня?

The clock is ticking, running out of timeЧасы тикают, время на исходе, -

So we should party, all nightСамое время устроить вечеринку на всю ночь.

So cover your eyes, I have a surpriseЗакрой глаза, я приготовила тебе сюрприз!

I hope you got a healthy appetiteНадеюсь, у тебя хороший аппетит

If you wanna dance, if you want it allЕсли хочешь танцевать, если хочешь все это,

You know that I'm the girl that you should callТо ты знаешь, что я та, кому нужно позвонить.

But when you're with meЕсли ты со мной,

I'll give you a tasteТо я дам тебе вкус к жизни

Make it like your birthday everydayИ каждый день превращу в твой день рождения.

I know you like it sweetЯ знаю, тебе нравится, когда сладко,

So you can have your cakeПоэтому у тебя будет собственный торт,

Give you something good to celebrateА я дам тебе хорошую причину для праздника.

So make a wishЗагадай желание,

I'll make it like your birthday everydayА я превращу каждый день в твой день рождения.

I'll be your giftЯ стану твоим подарком,

Give you something good to celebrateДам тебе хорошую причину для праздника.

Pop your confettiВзорви конфетти,

We can get it onИ мы зажжем -

So hot and heavyЖарко и с размахом

Till dawnДо самого рассвета.

I got you spinningТы будешь кружиться,

Like a disco ballСловно зеркальный шар.

I'll have them playingЯ попрошу их играть

Your songТвою песню.

We're living the lifeМы проживаем эту жизнь

We're doing it rightИ делаем это хорошо.

You're never gonna be unsatisfiedТы никогда не будешь неудовлетворен.

If you wanna danceЕсли хочешь танцевать,

If you want it allесли хочешь все это,

You know I'm the girl that you should callТо ты знаешь, что я та, кому нужно позвонить.

But when you're with meЕсли ты со мной,

I'll give you a tasteТо я дам тебе вкус к жизни

Make it like your birthday everydayИ каждый день превращу в твой день рождения.

I know you like it sweetЯ знаю, тебе нравится, когда сладко,

So you can have your cakeПоэтому у тебя будет собственный торт,

Give you something good to celebrateА я дам тебе хорошую причину для праздника.

So make a wishЗагадай желание,

I'll make it like your birthday everydayА я превращу каждый день в твой день рождения.

I'll be your giftЯ стану твоим подарком,

Give you something good to celebrateДам тебе хорошую причину для праздника.

Happy birthdayСчастливого дня рождения!

So let me get you in your birthday suitПозволь мне надеть на тебя праздничный костюм.

It's time to bring out the big balloonsВремя надувать большие шары.

So let me get you in your birthday suitПозволь мне надеть на тебя праздничный костюм.

It's time to bring out the big, big, big, big, big, big balloonsВремя надувать большие-большие-большие шары

But when you're with meЕсли ты со мной,

I'll give you a tasteТо я дам тебе вкус к жизни

Make it like your birthday everydayИ каждый день превращу в твой день рождения.

I know you like it sweetЯ знаю, тебе нравится, когда сладко,

So you can have your cakeПоэтому у тебя будет собственный торт,

Give you something good to celebrateА я дам тебе хорошую причину для праздника.

But when you're with meЕсли ты со мной,

I'll give you a tasteТо я дам тебе вкус к жизни

Make it like your birthday everydayИ каждый день превращу в твой день рождения.

I know you like it sweetЯ знаю, тебе нравится, когда сладко,

So you can have your cakeПоэтому у тебя будет собственный торт,

Give you something good to celebrateА я дам тебе хорошую причину для праздника.

So make a wishЗагадай желание,

I'll make it like your birthday everydayА я превращу каждый день в твой день рождения.

I'll be your giftЯ стану твоим подарком,

Give you something good to celebrateДам тебе хорошую причину для праздника.

Happy birthdayСчастливого дня рождения!

... развернуть комментарий

Lollipop
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 декабря 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Birthday — Katy Perry Рейтинг: 5 / 5 49 мнений

Katy Perry

Katy Perry

Katy Perry прошла путь от религиозного дебюта под именем Katy Hudson до статуса поп-иконы, превращающей каждый хит в яркий визуальный символ. В биографии — её прорыв One of the Boys, эпоха Teenage Dream и гимны Prism, работа на телевидении в American Idol, вегасская резиденция PLAY и возвращение к танцевальному попу с альбомом 143.

полная биография

Этот альбом

Prism

Prism (2013)

Угадай мелодию! Katy Perry Играть >

Видео

Статьи по теме

Кэти Перри выпустила Watch It Burn — о чем песня: о злости и освобождении

26 июня 2026 Кэти Перри выпустила Watch It Burn — о чем песня: о злости и освобождении

Топ сегодня