Войти с форума
Регистрация на форуме
Marc Anthony — перевод песни
Love is all
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Marc Anthony появятся новые переводы
5.0
24
Love is all
Любовь — это всё
When you hold me like thisКогда ты вот так обнимаешь меня
So many memories fill my eyesТак много воспоминаний наполняют мои глаза
The first time we kissedПервый раз, когда мы поцеловались
The times we nearly said goodbyeИ те разы, когда мы почти распрощались
But still here we areНо мы так и не расстались
Tested and tried and still trueСтолько перетерпели, испытали, и сохранили верность
And stronger than we ever knewИ сильнее, чем нам казалось
Love is allЛюбовь — это всё
The laughter and the tears that fallСмех и слезы, которые падают
The mundane and the magicalЗемное и волшебное чувство
Love is allЛюбовь — это всё.
All is loveВсё — это любовь
The careless word, the healing touchНеосторожное слово, исцеляющее прикосновение
The getting and the giving ofКогда получаешь и отдаешь
All is loveВсё — это любовь
There's a me you've always knownЕсть я, которого ты всегда знала
The me that's a stranger stillИ я, который до сих пор чужой
The you that feels like homeТы, которая чувствует себя со мной как дома
And the you that never willИ ты, которой не суждено быть со мной
But still here we lieНо мы продолжаем лгать
Tender and trusting and trueНежно и доверяя и верно
With everything that we've been throughСо всем тем, что мы испытали
All the gloryВся слава
All the painВся боль
All the passionВся страсть
That turns to ashesКоторая оборачивается в прах
Only to rise againТолько чтобы восстать снова
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love is all — Marc Anthony
Рейтинг: 5 / 5 39 мнений
Marc Anthony
Marc Anthony (Марк Энтони) — нью-йоркский певец и актёр, который стал одной из ключевых фигур современной сальсы и латин-попа. От альбомов эпохи RMM Records до поп-кроссовера 1999 года и триумфа 3.0 с Vivir mi vida — его карьера держится на мощном вокале и умении обновлять традицию.
полная биографияЭтот альбом
Marc Anthony
(1999)
-
1.
When I dream at night
- 2. Am I the only one?
-
3.
I need to know
-
4.
You sang to me
-
5.
My baby you
- 8. That's okay
- 12. Love is all
- 13. Dímelo