Войти с форума
Регистрация на форуме
Kali Uchis — перевод песни
Love between...
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kali Uchis появятся новые переводы
5.0
3
Love between...
Любовь между...
Love between two human beingsЛюбовь между двумя людьми
Can be so wonderful, wonderful (In love)Может быть так чудесна, чудесна (Влюблена).
Love between two human beingsЛюбовь между двумя людьми
Can be so wonderfulМожет быть так чудесна1.
Where would you like to spend eternity? (Ah-ah-ah)Где бы ты хотел провести вечность? (Ах-ах-ах)
If I bring you into my world, you'll never wanna leaveЕсли я введу тебя в свой мир, ты не захочешь его покидать.
If you take away my air, how am I supposed to breathe?Если ты заберёшь мой воздух, как я смогу дышать?
Tell me, why would we be hereСкажи мне, как бы мы тут оказались,
If this ain't meant to be?Если этому не суждено было быть?
You know where to find me (You know where to find me)Ты знаешь, где меня найти. (Ты знаешь, где меня найти)
Go on and call my number, I'll pick upНе стесняйся, позвони мне, я возьму трубку.
Yes, I will, oh, I willДа, возьму трубку, о, возьму.
Love between two human beingsЛюбовь между двумя людьми
Can be so wonderful, wonderfulМожет быть так чудесна, чудесна (Влюблена).
Love between two human beingsЛюбовь между двумя людьми
Can be so wonderfulМожет быть так чудесна.
You make me happy (Happy, happy)Ты делаешь меня счастливой. (Счастливой, счастливой)
You make my soul smileТы вызываешь в моей душе улыбку.
You make me happy (Happy, happy)Ты делаешь меня счастливой. (Счастливой, счастливой)
You make my soul smileТы вызываешь в моей душе улыбку.
Wait a minuteПодожди минутку.
1) Здесь Кали переосмысляет строки из песни "Love... Can Be So Wonderful" (1972) музыкального трио The Temptress: "Love between a boy and girl can be so wonderful" — "Любовь между мальчиком и девочкой может быть такой чудесной". Переосмысление в сторону неуточнённого пола, а человеческого существа в целом связано с тем, что Кали открытая бисексуалка.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love between... — Kali Uchis
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Kali Uchis
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Red Moon in Venus
(2023)
- 2. I wish you roses
- 4. Love between...
- 5. All mine
- 10. Moral conscience
- 12. Blue
-
14.
Moonlight
