lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Divorcio

Julio Iglesias — перевод и текст песни
Esa mujer

Julio Iglesias Divorcio (2003) Esa mujer
5.0 5
Esa mujer
Esa mujer
Julio Iglesias

Esa mujer

Эта женщина

La mujer que yo quieroЖенщина, которую я люблю,
me tiene locoМеня сводит с ума.
Me mata y me desataОна меня убивает и провоцирует
sin compasiónБез жалости.
Me quita su cariñoОна отнимает у меня свою нежность,
me lo arrebataВорует ее у меня.
Mi vida desbarata y no le importaОна разрушает мою жизнь, и ей не важно,
lo que pase conmigo.Что происходит со мной.
Ese amor, es amor del que mataЭта любовь, любовь, которая меня убивает,
no tiene corazónНе имеет сердца.
Ese amor, es amor del que mataЭта любовь, любовь, которая меня убивает,
no tiene corazón.Не имеет сердца.
Olvídalo...Забудь ее…
La mujer que yo quieroЖенщина, которую я люблю,
tiene dos caras,Имеет два лица.
la buena y la que es malaДоброе и злое.
Es luna y solЛуна и солнце.
Me encierra en su guaridaОна меня закрывает в своем логове.
y no hay salidaИ из него нет выхода.
No sabe de mis quejas,Она не знает о моих страданиях,
no le interesaОни ей не интересны.
Ni se va, ni me deja.Она не уходит и не оставляет меня.
Ese amor, es amor del que mataЭта любовь, любовь, которая меня убивает,
no tiene corazónНе имеет сердца.
Ese amor, es amor del que mataЭта любовь, любовь, которая меня убивает,
no tiene corazón.Не имеет сердца.
Ay...Ese amor, es amor del que mataАй, эта любовь, любовь, которая меня убивает,
no tiene corazónНе имеет сердца.
Ese amor, es amor del que mataЭта любовь, любовь, которая меня убивает,
no tiene corazón.Не имеет сердца.
Olvídalo...Забудь ее…
Ese amor, es amor del que mataЭта любовь, любовь, которая меня убивает,
no tiene corazónНе имеет сердца.
Ese amor, es amor del que mataЭта любовь, любовь, которая меня убивает,
no tiene corazón.Не имеет сердца.
Olvídalo...Забудь ее…
Олеся Антонова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 августа 2009

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Esa mujer — Julio Iglesias Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Julio Iglesias

Julio Iglesias

История Хулио Иглесиаса — это путь от футбольных ворот и аварии, перечеркнувшей спортивные планы, к мировой славе певца, который сделал романтическую балладу международным языком. В биографии — его ранние конкурсы и Евровидение, прорыв на рынки США и Латинской Америки, дуэты с легендами и награды, а также то, как он выстраивал карьеру на десятилетия вперёд.

полная биография
Угадай мелодию! Julio Iglesias Играть >

Видео

Топ сегодня