Перевод песни Ángel (Juanes)

Soñando en cada despertar
Nuestras manos y la fe
Sin miedo a perder,
No hay ley entre los dos,
El tiempo se detiene
Cuando brilla tu amor.
En la mañana fría
Y cuando sale el sol
Todo lo llenas todo
De mí te llevas el dolor,
Tus ojos me enamoran,
Entro en descontrol,
Todo lo llenas todo
De mí te llevas el dolor.

Quiero ser tú ángel
Y amarte una y otra vez,
Y que nunca me faltes
Todo de ti me hace bien,
Me hace bien.
Tus ojos me enamoran,
Entro en descontrol,
Todo lo llenas todo
De mí te llevas el dolor.
Quiero ser tu ángel y amarte.

Mi cuerpo sin tu alma es
Un fantasma que se va un el atardecer,
Tú y yo mirándonos tan alto
Me llevas a perder la razón.
En la mañana fría
Y cuando sale el sol
Todo lo llenas todo
De mí te llevas el dolor,
Tus ojos me enamoran,
Entro en descontrol,
Todo lo llenas todo
De mí te llevas el dolor.
Quiero ser tú ángel
Y amarte una y otra vez,
Y que nunca me faltes
Todo de ti me hace bien,
Me hace bien.

Tus ojos me enamoran,
Entro en descontrol,
Todo lo llenas todo
De mí te llevas el dolor.
Quiero ser tu ángel y amarte.

Tus ojos me enamoran,
Entro en descontrol.
Tus ojos me enamoran,
Entro en descontrol.
Me llevas a perder el control.

Quiero ser tu ángel
Y amarte una y otra vez,
Y que nunca me faltes
Todo de ti me hace bien,
Me hace bien.
Tus ojos me enamoran,
Entro en descontrol,
Todo lo llenas todo
De mí te llevas el dolor.
Quiero ser tu ángel y amarte.

Каждое утро, просыпаясь, я мечтаю
О наших сплетённых руках и о вере
Без страха потери,
Мы не устанавливаем правил,
Время останавливается,
Когда вокруг сияет твоя любовь.
И холодным утром,
И солнечным
Всё, ты заполняешь собой всё,
Забираешь мою боль,
Я смотрю в твои глаза и влюбляюсь,
Начинаю терять контроль,
Всё, ты заполняешь собой всё,
Забираешь мою боль.

Я хочу быть твоим ангелом
И любить тебя снова и снова,
И чтобы ты всегда была рядом,
Всё в тебе мне во благо,
Во благо мне.
Я смотрю в твои глаза и влюбляюсь,
Начинаю терять контроль,
Всё, ты заполняешь собой всё,
Забираешь мою боль.
Я хочу быть твоим ангелом и любить тебя.

Моё тело, лишённое твоей души,
Словно призрак, исчезающий в сумерках,
Мы с тобой смотрим в самую высь,
Ты ведёшь меня на грань безумия.
И холодным утром,
И солнечным
Всё, ты заполняешь собой всё,
Забираешь мою боль,
Я смотрю в твои глаза и влюбляюсь,
Начинаю терять контроль,
Всё, ты заполняешь собой всё,
Забираешь мою боль.
Я хочу быть твоим ангелом
И любить тебя снова и снова,
И чтобы ты всегда была рядом,
Всё в тебе мне во благо,
Во благо мне.

Я смотрю в твои глаза и влюбляюсь,
Начинаю терять контроль,
Всё, ты заполняешь собой всё,
Забираешь мою боль.
Я хочу быть твоим ангелом и любить тебя.

Я смотрю в твои глаза и влюбляюсь,
Начинаю терять контроль.
Я смотрю в твои глаза и влюбляюсь,
Начинаю терять контроль.
С тобой я теряю контроль.

Я хочу быть твоим ангелом
И любить тебя снова и снова,
И чтобы ты всегда была рядом,
Всё в тебе мне во благо,
Во благо мне.
Я смотрю в твои глаза и влюбляюсь,
Начинаю терять контроль,
Всё, ты заполняешь собой всё,
Забираешь мою боль.
Я хочу быть твоим ангелом и любить тебя.