Войти с форума
Регистрация на форуме
Por arriesgarnos Перевод и текст песни Jennifer Lopez
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jennifer Lopez появятся новые переводы
5.0
1
Por arriesgarnos
Потому что мы рискуем
Por arriesgarlo todo amor, Из-за того, что каждый рискует любовью
Por liberarnos y crecer, Из-за того, что мы освободились и стали смелыми
Por aventarnos y volar, Из-за того, что мы пустились по ветру и взлетели
Por eso y este gran amor Из-за того, что это и есть большая любовь
Y tú eres una bendición. Ты и есть благословение
Por todo lo que es mi verdad, Из-за того, что всё верно
Y por que ahora somos dos И потому что сейчас нас двое
Las almas se pueden juntar Души могут соединяться
Y los espíritus bailar И духи танцуют,
Jugando a nuestro alrededor. играют вокруг нас
Amémonos despacio, sin excusas, Люби красиво, без промедления и оправданий
Que tú y yo quisimos. Как ты и я хотели,
Ven detrás de mí, чтобы они видели нас в будущем
No queda nada más que amarte. Не останется больше ничего, чтобы любить
Y si en todo apareces tú, И если ты совсем исчезнешь из моей жизни,
No queda nada más que amarte, не останется больше ничего, чтобы любить
Nada más que amarte. Больше ничего, чтобы любить
Amémonos despacio, sin excusas, Люби красиво, без промедления и оправданий
Que tú y yo quisimos. Как ты и я хотели,
Ven detrás de mí, чтобы они видели нас в будущем
El alma estalla en mil pedazos Душа разрывается на тысячи кусочков,
Si tú estás conmigo, amémonos. если ты со мной
Y de tu mano aprenderé И с твоей руки, я научилась
Que mis sentidos sean tu voz, Чтобы мои чувства были твоим голосом
A darte fuerza y no caer, Чтобы давать тебе силы не упасть
A que mi hogar sea tu piel Чтобы у твоей души был домашний очаг
Ya que tu vida es mi razón. Твоя жизнь-это причина, из-за которой я живу
Amémonos despacio, sin excusas, Люби красиво, без промедления и оправданий
Que tú y yo quisimos, Как ты и я хотели,
Ven detrás de mí. чтобы они видели нас в будущем
No queda nada más que amarte. Не останется больше ничего, чтобы любить
Y si en todo apareces tú, И если ты совсем исчезнешь из моей жизни,
No queda nada más que amarte, не останется больше ничего, чтобы любить
Nada más que amarte. Больше ничего, чтобы любить
Amémonos despacio, sin excusas, Люби красиво, без промедления и оправданий
Que tú y yo quisimos. Как ты и я хотели,
Ven detrás de mí, чтобы они видели нас в будущем
El alma estalla en mil pedazos Душа разрывается на тысячи кусочков,
Si tú estás conmigo, amémonos. если ты со мной
Por intentarlo todo amor, Из-за того, что каждый из нас попробовал любить
Por liberarnos. Из-за того, что мы освободились
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Por arriesgarnos — Jennifer Lopez
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Jennifer Lopez
Jennifer Lopez — артистка, которая превратила танцевальную выучку и актёрский прорыв в одну из самых устойчивых карьер в поп-культуре. От Бронкса и роли в Selena до хитовой эпохи J.Lo, выступления на Super Bowl и резиденции в Лас-Вегасе — её история о дисциплине, самообновлении и умении держать сцену десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
Como ama una mujer
(2007)
-
1.
Qué hiciste
-
2.
Me haces falta
- 3. Como ama una mujer
- 4. Te voy a querer
- 5. Porque te marchas
- 6. Por arriesgarnos
- 7. Tú
- 8. Amarte es todo
- 9. Apresúrate
- 10. Sola
- 11. Adiós
-
12.
Quién será