lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Como ama una mujer

Jennifer Lopez — перевод песни
Adiós

Jennifer Lopez Como ama una mujer (2007) Adiós
5.0 3

Adiós

Прощай

Hoy he venido a despedirmeСегодня я распрощалась
A hablar de tantas cosasс разговорами о вещах,
Que nunca quisiste oírmeкоторых ты никогда не хотел слышать.
Y ya no quiero más excusasИ больше не хочу оправданий,
Tú nunca tienes tiempoчто у тебя нет времени
se te escapó la musaи тебя покинула муза.
Adiós, adiósПрощай, прощай!
Me voy, adiósУхожу, прощай!
Y no me dejas ni tan sólo la esperanzaИ ты не оставляешь мне даже надежды.
Adiós, amor, adiósПрощай, любимый, прощай!
Si hay una lágrima en mis ojosЕсли есть слеза в моих глазах,
Es que voy recogiendo de mi vida los trozosэто оттого, что я собираю свою жизнь по кускам.
Si hemos jugado a una aventuraЕсли все было игрой в приключение,
Nos hemos embriagado con tragos de locuraмы пресытились напитком безумства.
Adiós, adiósПрощай, прощай!
Me voy, adiósУхожу, прощай!
Y no me dejas ni tan sólo la esperanzaВедь ты не оставляешь мне надежды.
Adiós, amor, adiósПрощай, любимый, прощай!
Adiós, adiósПрощай, прощай!
Me voy, adiósУхожу, прощай!
Y no me dejas ni tan sólo la esperanzaВедь ты не оставляешь мне надежды.
Adiós, amor, adiósПрощай, любимый, прощай!
Y no me dejas ni tan sólo la esperanzaИ ты не оставляешь мне даже надежды.
Adiós, amor, adiósПрощай, любимый, прощай!
Katalinkin

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 сентября 2009
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

Como ama una mujer Tú Jennifer Lopez
Como ama una mujer Sola Jennifer Lopez
Como ama una mujer Amarte es todo Jennifer Lopez
Sex and love Physical Enrique Iglesias
Como ama una mujer Porque te marchas Jennifer Lopez
Como ama una mujer Como ama una mujer Jennifer Lopez
On the 6 No me ames (ballad version) Jennifer Lopez
Como ama una mujer Apresúrate Jennifer Lopez

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Adiós — Jennifer Lopez Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez — артистка, которая превратила танцевальную выучку и актёрский прорыв в одну из самых устойчивых карьер в поп-культуре. От Бронкса и роли в Selena до хитовой эпохи J.Lo, выступления на Super Bowl и резиденции в Лас-Вегасе — её история о дисциплине, самообновлении и умении держать сцену десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

Como ama una mujer
Угадай мелодию! Jennifer Lopez Играть >

Видео

Топ сегодня