Войти с форума
Регистрация на форуме
Ensemble Перевод и текст песни Jean-Jacques Goldman
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jean-Jacques Goldman появятся новые переводы
5.0
3
Ensemble
Вместе
Souviens-toi Вспомни
Etait-ce mai, novembre Был ли это май или ноябрь
Ici ou là ? Здесь или там
Etait-ce un lundi ? Был ли это понедельник
Je ne me souviens que d'un mur immense Я помню только бесконечную стену
Mais nous étions ensemble Но мы были вместе
Ensemble, nous l'avons franchi Вместе, мы ее преодолели
Souviens-toi Вспомни
Reviens-moi Вернись ко мне
De tes voyages si loin Из твоих путешествий, таких далеких
Reviens-moi Вернись ко мне
Tout s'ajoute à ma vie Все увеличивается в моей жизни
J'ai besoin de nos chemins qui se croisent Мне нужны наши дороги, которые пересекаются
Quand le temps nous rassemble Когда время нас соединяет вновь
Ensemble, tout est plus joli. Вместе все гораздо лучше
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ensemble — Jean-Jacques Goldman
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Jean-Jacques Goldman
Жан-Жак Гольдман — французский автор-исполнитель и композитор, чьи песни определили поп- и поп-рок-звучание 1980–1990-х. От прог-рока Taï Phong до хитов Non homologué и камерности En passant, от трио Fredericks Goldman Jones до работы для Céline Dion — его карьера показывает силу мелодии, слова и редкой сдержанности.
полная биографияЭтот альбом
Chansons pour les pieds
(2001)
-
1.
Ensemble
-
2.
Et l'on n'y peut rien
- 3. Une poussière
- 4. La pluie
-
5.
Tournent les violons
- 6. Un goût sur tes lèvres
-
7.
Si je t'avais pas
- 8. C'est pas vrai
- 9. The Quo's in town tonite
-
10.
Je voudrais vous revoir
- 11. Les p'tits chapeaux
-
12.
Les choses