Войти с форума
Регистрация на форуме
Tony Marshall Перевод и текст песни J.B.O.
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у J.B.O. появятся новые переводы
5.0
1
Tony Marshall
Тони Маршалл
Du Hannes — Слышь, Ханнес!
Nein, Vito — Нет, Вито!
... — Дык а это ж...
Ja, Vito? — (гы-гы) Да, Вито?
Du, ich hab gehört, du findest Tony Marshall toll? — Короче, я слыхал, тебе Тони Маршалл нравится?
Tony Marshall finde ich super! — Я обожаю Тони Маршалла!
Ja weil seine Lieder, das ist doch alles... — Да, но блин, его песни — это ж...
Nein, die Musik ist nicht meins. Aber er baut auch noch prima Gitarrenverstärker! — Нет, его музыка мне не нравится. Но он выпускает шикарные гитарные усилители!
Also... das stimmt! — Э... блин, и не поспоришь!
Тони Маршалл (р. 1938) — знаменитый немецкий поп-певец. Юмор этого анекдота в том, что существует также известная на весь мир английская фирма Marshall (с певцом, естественно, никак не связанная), которая выпускает музыкальные усилители.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tony Marshall — J.B.O.
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
J.B.O.
J.B.O. — немецкие мастера comedy/fun metal из Эрлангена, которые превратили тяжёлую музыку в яркое шоу с фирменной «розовой» эстетикой. От ранних пародий и истории с вынужденным сокращением названия до чартовых успехов и новых релизов — их путь доказывает, что металл может быть громким, профессиональным и по-настоящему смешным.
полная биографияЭтот альбом
Killeralbum
(2011)
- 1. Dr. Met
- 2. Rock'n'Roll Märtyrer
- 3. Killer
- 4. Armageddon
- 5. Dadadidadadadei
- 6. Drei Akkorde
- 8. Ich bin dein
- 9. Kalaschnikow
- 10. Jenseits
- 11. Tony Marshall
- 12. Download
- 13. Heimatlied
- 14. Reklame
- 15. 3 Tage blau
- 16. Nein Mann