Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Liar (Jake Daniels)

Liar

Лгунья


Red dress, princess, always gotta impress
Heels high, hair tie,
Just in case I come by
Don’t stop, just flex,
Get a little upset
Attitude, pretty cute
Know that that’s my favorite view

You’re such a devil in disguise
We’ve been through this a hundred times
You say you’d want me but you’re lying
But you’re just my type

You’re such a liar, babe
You are the match and I’m the fire, baby
You always tell me that I’m so insane
Why you keep acting
Like I’m dumb-diddy, dumb-diddy?

You’re such a IG,
beauty queen
Step up on the movie scene
Nails done, hair did
You know you look fly as shit
Walk the walk, talk the talk
Singing to your favorite song
Like, ooh-ah, ooh-ah
Singing, ooh-ah, ooh-ah

You’re such a devil in disguise
We’ve been through this a hundred times
You said you’d want me but you’re lying
But you’re just my type

You’re such a liar, babe
You are the match and I’m the fire, baby
You always tell me that I’m so insane
Why you keep acting
Like I’m dumb-diddy, dumb-diddy?
You’re such a liar, babe
You are the match and I’m the fire, baby
You always tell me that I’m so insane
Why you keep acting
Like I’m dumb-diddy, dumb-diddy?

You’re such a liar, babe
You are the match and I’m the fire, baby
You always tell me that I’m so insane
Why you keep acting
Like I’m dumb-diddy, dumb-diddy?

You’re such a liar, babe
You are the match and I’m the fire, baby
You always tell me that I’m so insane
Why you keep acting
Like I’m dumb-diddy, dumb-diddy?
You’re such a liar, babe
You are the match and I’m the fire, baby
You always tell me that I’m so insane
Why you keep acting
Like I’m dumb-diddy, dumb-diddy?

Красное платье, принцесса, всегда нужно удивлять.
Высокие каблучки, заколотые волосы —
На случай, если я загляну.
Не останавливайся, просто двигайся,
Сострой грустную мордашку —
Очень милое поведение,
Ты знаешь, что это мой любимый вид.

Ты маскируешься прямо как Дьявол,
Мы проходили с тобой это уже сотни раз:
Ты говоришь, что хочешь меня, но ты лжёшь.
Но ты как раз в моём вкусе.

Ты такая лгунья, милая.
Ты — спичка, а я — пламя, детка,
Ты постоянно говоришь мне, что я такой безумный,
Но почему тогда ты продолжаешь вести себя так,
Словно я дурак?

Ты такая любительница инстаграма,
королева красоты,
Вступаешь в сцену фильма.
Идеальный маникюр, шикарная причёска —
Ты знаешь, что выглядишь на все сто.
Переходи от слов к делу, прекращай трепаться,
Подпевая своей любимой песне,
Типа «у-а-а, у-а-а».
Подпевая «у-а-а, у-а-а».

Ты маскируешься прямо как Дьявол,
Мы проходили с тобой это уже сотни раз:
Ты говоришь, что хочешь меня, но ты лжёшь.
Но ты как раз в моём вкусе.

Ты такая лгунья, милая.
Ты — спичка, а я — пламя, детка,
Ты постоянно говоришь мне, что я такой безумный,
Но почему тогда ты продолжаешь вести себя так,
Словно я дурак?
Ты такая лгунья, милая.
Ты — спичка, а я — пламя, детка,
Ты постоянно говоришь мне, что я такой безумный,
Но почему тогда ты продолжаешь вести себя так,
Словно я дурак?

Ты такая лгунья, милая.
Ты — спичка, а я — пламя, детка,
Ты постоянно говоришь мне, что я такой безумный,
Но почему тогда ты продолжаешь вести себя так,
Словно я дурак?

Ты такая лгунья, милая.
Ты — спичка, а я — пламя, детка,
Ты постоянно говоришь мне, что я такой безумный,
Но почему тогда ты продолжаешь вести себя так,
Словно я дурак?
Ты такая лгунья, милая.
Ты — спичка, а я — пламя, детка,
Ты постоянно говоришь мне, что я такой безумный,
Но почему тогда ты продолжаешь вести себя так,
Словно я дурак?

Автор перевода — Raiden

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Liar — Jake Daniels Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Obsessed

Obsessed

Jake Daniels


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности