Перевод песни Novia (Jake Daniels)

You might have to excuse me
For what I might say
It's not my fault
Your body makes me feel this way
I'd do about anything
To hear you say my name
Every time that you do
It makes me wanna stay

Mi novia
Yeah, you give me fever
My señorita
Besar como mantequilla
Mi novia
I could never leave ya
When I see ya
Know that I'm gonna need ya

You say you like the way
That I'm a bit obsessed
You know just how to work it,
Makе me hold my breath
I only want to make you feel nicе
Yeah we gonna do whatever you like

Mi novia
Yeah, you give me fever
My señorita
Besar como mantequilla
Mi novia
I could never leave ya
When I see ya
Know that I'm gonna need ya

Возможно, тебе придётся простить меня
За то, что я скажу.
Я не виноват, что
Твое тело вызывает во мне такие чувства.
Я бы сделал всё,
Чтобы услышать, как ты произносишь моё имя.
Каждый раз, когда ты это делаешь,
Мне хочется остаться.

Моя девушка,
Да, из-за тебя я весь горю.
Моя сеньорита,
Ты целуешься так нежно².
Моя девушка,
Я никогда тебя не брошу.
Стоит мне тебя увидеть,
Знаю, что ты нужна мне.

Ты говоришь, тебе нравится,
Что я немного одержим.
Ты знаешь, что нужно делать,
Чтобы у меня сбилось дыхание.
Я лишь хочу, чтобы тебе было приятно,
Да, мы будем делать все, что тебе нравится.

Моя девушка,
Да, из-за тебя я весь горю.
Моя сеньорита,
Ты целуешься так нежно.
Моя девушка,
Я никогда тебя не брошу.
Стоит мне тебя увидеть,
Знаю, что ты нужна мне.