Перевод песни Silver bullet (Iron Savior)

The hour strikes - night falls
On grey and empty streets
A silver moon is rising up
And the deadly beast awakes

Fangs and claws
Craving for prey
The beast will not rest
Until the break of day

Save me tonight from the dark
Set me free - deliver my heart
You know I have to depart
Don't look behind, give me peace of mind

Under the moon
Silver and bright
Fear me and pray
Pray for the light
Lock the door and hide away
The beast is unleashed
Pray for the light
Pray for survival tonight

Driven by the thirst of blood
I'm loosing all control
When the beast is taking over
It's eating up my soul

Animal instincts -
I kill to survive
One with the wolf
I feel so alive

Save me I'm fading away
Away from our love, away from your heart
You know I have to depart
I'm longing to find peace of mind

Under the moon
Silver and bright
Fear me and pray
Pray for the light
Lock the door and hide away
The beast is unleashed
Pray for the light
Pray for survival tonight

Always remember
That smile on your face
The way you kiss
Your eternal grace
I cherish every moment
Every move and every breath
From a distance
From beyond the realms of death

Save me tonight from the dark
Fire the bullet straight through my heart
Give me salvation and don't look behind
Let me rest in peace of mind

Under the moon
Silver and bright
Fear me and pray
Pray for the light
Lock the door and hide away
The beast is unleashed
Pray for the light
Pray for survival tonight

Часы бьют — ночь опускается
На серые и опустевшие улицы.
Серебряная луна восходит
И смертоносный зверь просыпается.

Клыки и когти
Жаждут впиться в добычу.
Зверь не успокоится
До самого рассвета.

Спаси меня от мрака этой ночью,
Освободи меня, избавь от него моё сердце!
Ты знаешь, я должен уйти,
Не оглядывайся, успокой меня.

Под луной,
Серебряной и яркой,
Бойся меня и молись
О наступлении рассвета.
Запри дверь и спрячься,
Зверь вырвался на волю.
Молись о наступлении рассвета,
Молись, чтобы пережить эту ночь!

Движимый жаждой крови
Я теряю контроль над собой.
Когда я превращаюсь в зверя,
Моя душа умирает.

Животные инстинкты —
Я убиваю, чтобы выжить.
Я — одно целое с волком,
Я чувствую себя таким живым!

Спаси меня, я исчезаю,
Отдаляюсь от нашей любви, от твоего сердца!
Ты знаешь, мне нужно уйти,
Я жажду обрести душевное спокойствие.

Под луной,
Серебряной и яркой,
Бойся меня и молись
О наступлении рассвета.
Запри дверь и спрячься,
Зверь вырвался на волю.
Молись о наступлении рассвета,
Молись, чтобы пережить эту ночь!

Я всегда вспоминаю
Улыбку на твоём лице,
Твои поцелуи
И твоё вечное изящество.
Я дорожу каждым моментом,
Каждым движением и дыханием.
Издалека,
Из-за пределов царства смерти.

Спаси меня от мрака этой ночью,
Выстрели мне прямо в сердце!
Подари мне спасение и не оглядывайся,
Позволь мне обрести вечный покой!

Под луной,
Серебряной и яркой,
Бойся меня и молись
О наступлении рассвета.
Запри дверь и спрячься,
Зверь вырвался на волю.
Молись о наступлении рассвета,
Молись, чтобы пережить эту ночь!