A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Rendez-vous

In-grid — перевод песни
Tu es foutu

In-grid Rendez-vous (2003) Tu es foutu

5.0

291

Tu es foutu

In-grid

Tu es foutu

Ты — подонок

Tu m'as promisТы мне обещал,

Et je t'ai cruА я тебе верила

Tu m'as promis le soleil en hiverТы обещал мне солнце зимой

Et un arc-en-cielИ радугу

Tu m'as promis le sable doré,Ты обещал мне золотой песок,

J'ai reçu une carte postaleА получила я открытку

Tu m'as promis le ciel et la terreТы обещал небо и землю,

Et une vie d'amourИ жизнь полную любви

Tu m'as promis ton cœur, ton sourire,Ты обещал мне свое сердце и улыбку,

Mais j'ai vu des grimacesА мне достались гримасы

Tu m'as promisТы мне обещал,

Et je t'ai cruА я тебе верила

Tu m'as promis le cheval ailéТы обещал мне крылатую лошадь,

Que j'ai jamais vuКоторую я никогда не видала

Tu m'as promis le fil d'Ariane,Ты обещал мне нить Ариадны,

Mais tu l'as coupéНо сам же ее и оборвал

Tu m'as promis les notes de Mozart,Ты обещал мне моцартовские ноты,

Pas des plats cassésА не разбитые тарелки

Tu m'as promis d'être ta reine,Ты обещал мне, что я буду твоей королевой,

J'ai eu pour sceptre un balaiА в качестве скипетра я получила метлу

Tu m'as promisТы мне обещал,

Et je t'ai cruА я тебе верила

Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...Тебе каюк

Je ne sais pas ce qui se passeЯ не знаю, почему так происходит

Mais je sais pourquoi on m'appelleНо я знаю, почему меня зовут

« Mademoiselle pas de chance »«Мадемуазель неудача»

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября -0001

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Tu es foutu — In-grid Рейтинг: 5 / 5 132 мнений

In-grid

In-grid

In-Grid — итальянская певица из Гуасталлы, ставшая символом франкоязычного евродэнса начала 2000-х. Её прорыв связан с хитами Tu es foutu и In-tango и альбомом Rendez-vous. Позже артистка расширила образ через La vie en rose, обращаясь к классике французской эстрады, и закрепилась как узнаваемый голос «клубного шансона».

полная биография

Этот альбом

Rendez-vous

Rendez-vous (2003)

Угадай мелодию! In-grid Играть >

Видео

Топ сегодня