A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rendez-vous

In-grid — перевод и текст песни
Va au diable

5.0 5
Va au diable
Va au diable
In-grid

Va au diable

Иди к черту

Oh non, non, non ce n'est pas possibleО нет, нет, нет, это невозможно
Je ne peux pas y croireЯ не могу в это поверить
On s'est fachés, cette fois pour de vraiМы поссорились, и на этот раз, по правде говоря,
Et tu m'’as claqué la porte au nez.Ты вышел победителем и ушел, хлопнув дверью перед моим носом
Je sais qu'en Amour gagne qui fuitЯ знаю, что в любви нет победителей
Mais je dois téléphonerНо я должна позвонить
J'ai besoin de parler avec luiМне надо поговорить с тобой
D'écouter sa voix.Услышать твой голос
Encore une fois, crache tout ton bla blaЕще раз… Оставь все свои пустые разговоры
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas!Скажи мне, почему ты не отвечаешь
Trois trois deux deux quatre zéroТри-три-два-два-четыре-ноль
Ca c'est le numéroВот этот номер
Mais la ligne est toujours occupéeНо линия все время занята
Je pense que tu es avec tes mots croisésЯ думаю, что ты занят кроссвордами
Combien de temps dois-je attendreСколько времени я должна ждать
Collée au téléphoneНабирая номер
Peut-être que tu es concentréМожет быть, ты увлекся
En train de te musclerЭтой игрой?
Encore une fois, crache tout ton bla blaЕще раз… Оставь все свои пустые разговоры
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas!Скажи мне, почему ты не отвечаешь
«Oh mon Amour, qu'est ce que tu fais de l'autre côtéО, мой любимый! Что ты делаешь?
es tu en train de te raser ou de tondre le gazon?Ты занят тем, что бреешься или стрижешь газон?
oh mon dieu!О Боже!
Réponds-moi!!Ответь мне!!
Va au diable!!!!!!»Иди к черту!!!
Encore une fois, crache tout ton bla blaЕще раз… Оставь все свои пустые разговоры
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas!Скажи мне, почему ты не отвечаешь
in-grid4ever.narod.ru

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября -0001

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Va au diable — In-grid Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

In-grid

In-grid

In-Grid — итальянская певица из Гуасталлы, ставшая символом франкоязычного евродэнса начала 2000-х. Её прорыв связан с хитами Tu es foutu и In-tango и альбомом Rendez-vous. Позже артистка расширила образ через La vie en rose, обращаясь к классике французской эстрады, и закрепилась как узнаваемый голос «клубного шансона».

полная биография
Угадай мелодию! In-grid Играть >

Видео

Топ сегодня