lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sieben

In Extremo — перевод и текст песни
Segel setzen

In Extremo Sieben (2003) Segel setzen
5.0 2
Segel setzen
Segel setzen
In Extremo

Segel setzen

Поднять паруса

Wenn der Mond sein Licht verliertКогда луна теряет свой свет,
Dich die Sonne nicht mehr wärmtСолнце больше не согревает тебя.
Wenn aus Zwergen Riesen werdenКогда карлики превращаются в великанов,
Die Welt von alten Helden schwärmtМир мечтает о древних героях.
Wenn die Schatten länger werdenКогда тени становятся длиннее,
Wenn dir der Hass die Luft abdrücktКогда воздух ненависти сдавливает тебя,
Worte tief im Herzen brennenСлова горят глубоко в сердце,
Und du spürst du wirst verrücktИ ты чувствуешь, что сходишь с ума.
Dann komm mit mir auf die ReiseТогда отправляйся со мной в путь,
Dann komm mit mir weit hinausТогда отправляйся со мной вдаль.
Nimm sie mit deine TräumeВозьми с собой свои мечты,
Bevor das Jahr ergrautПрежде чем состарится год.
Wenn die Tage länger werdenКогда дни становятся длиннее,
Spinnen ihre Netze zieh´nПауки прядут свои сети.
Wenn alle Worte schon gesagtКогда все слова уже сказаны,
Dann ist es an der Zeit zu flieh´nТогда пришло время отплывать.
Wenn das Grollen lauter wirdКогда раскаты грома становятся громче,
Falsche Töne plötzlich KunstА фальшивые ноты – искусством,
Feiglinge zu Götzen werdenТрусы становятся кумирами,
Dann ist hier kein Platz für unsТогда здесь нет места для нас.
Dann komm mit mir auf die ReiseТогда отправляйся со мной в путь,
Dann komm mit mir weit hinausТогда отправляйся со мной вдаль.
Nimm sie mit deine TräumeВозьми с собой свои мечты,
Bevor das Jahr ergrautПрежде чем состарится год.
Lass uns Segel setzenДавай поднимем паруса,
Lass uns von hier flieh´nДавай уплывём отсюда,
Ich will dich nicht missenЯ не хочу лишиться тебя,
Du darfst mich entführ´nТы можешь меня увести.
Nimm sie mit deine TräumeВозьми с собой свои мечты...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 сентября 2010
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Segel setzen — In Extremo Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

In Extremo

In Extremo

In Extremo — берлинская группа, которая превратила средневековые инструменты в оружие тяжёлого рока. Начав с ярмарок и акустики, они пришли к хитам, большим сценам и альбомам-лидерам немецких чартов. Их формула — волынки, гитары, древние сюжеты и шоу-драматургия — работает уже три десятилетия.

полная биография

Этот альбом

Sieben
Sieben (2003)
Угадай мелодию! In Extremo Играть >

Видео

Топ сегодня