lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Trauma

DOA Перевод и текст песни I Prevail

I Prevail Trauma (2019) DOA
5.0 7

DOA

DOA

On our knees we pray Молимся на коленях
As we waste away Потому что мы на исходе
And we dig our grave И мы копаем себе могилу
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
I can't breathe Я не могу дышать
Got my head on the guillotine Моя голова на гильотине
Slipknot around my neck, come and take a seat Удавка на моей шее, приходите и присаживайтесь
Watch ’em bury me down til I'm six feet deep in the underground Смотрите, как они закапывают меня на шесть футов под землю
Dead is the land of the free Эта страна свободы мертва
Don't give, Не давай ничего взамен,
just take every time you need просто бери всякий раз, когда тебе будет нужно
Don’t give, Не давай ничего взамен,
just take though it's killing me просто возьми, это меня убивает
Don't give, Не давай ничего взамен,
just take every time you need просто бери всякий раз, когда тебе будет нужно
Don't give, just take Ничего не отдавай, просто бери
On our knees we pray Молимся на коленях
As we waste away Потому что мы на исходе
And we dig our grave И мы копаем себе могилу
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
In this mess we made В этом хаосе, что мы сотворили
Fill our lungs with hate Наполняем легкие ненавистью
Just to numb the pain Просто чтобы заглушить боль
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
I can't breathe Я не могу дышать
I keep treadin' the water Я продолжаю барахтаться в воде
Am I not worth saving? Я не заслужил спасение?
But we're all goin' under Но мы все погружаемся глубже
Am I not worth saving? Разве я не заслужил спасение?
Don’t give, Не давай ничего взамен,
just take every time you need просто бери всякий раз, когда тебе будет нужно
Don’t give, Не давай ничего взамен,
just take though it's killing me просто возьми, это меня убивает
Don’t give, Не давай ничего взамен,
just take every time you need просто бери всякий раз, когда тебе будет нужно
Don't give, just take Ничего не отдавай, просто бери
On our knees we pray Молимся на коленях
As we waste away Потому что мы на исходе
And we dig our grave И мы копаем себе могилу
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
In this mess we made В этом хаосе, что мы сотворили
Fill our lungs with hate Наполняем легкие ненавистью
Just to numb the pain Просто чтобы заглушить боль
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
I can't breathe Я не могу дышать
Am I not worth saving? Разве я не заслужил спасение?
Am I not worth saving? Разве я не заслужил спасение?
On our knees we pray Молимся на коленях
As we waste away Потому что мы на исходе
And we dig our grave И мы копаем себе могилу
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
In this mess we made В этом хаосе, что мы сотворили
Fill our lungs with hate Наполняем легкие ненавистью
Just to numb the pain Просто чтобы заглушить боль
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
Yeah Да
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
Dead on arrival Скончавшиеся по пути
Dead, dead, dead, dead Мертвые, мертвые, мертвые, мертвые
Dead, dead, dead, dead Мертвые, мертвые, мертвые, мертвые
DOA — сокр. от Dead On Arrival, «мёртв по прибытии».
... развернуть комментарий
Korshunov_S

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 мая 2020
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни DOA — I Prevail Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

I Prevail

I Prevail

I Prevail — рок-группа из Саутфилда (Мичиган), которая стартовала в 2013 году и прошла путь от вирусного кавера до полноформатных альбомов Lifelines, Trauma, True Power и Violent Nature. Период Trauma принёс номинации на «Грэмми», а в 2025-м коллектив вошёл в новую эру после ухода Брайана Бёркхайзера.

полная биография

Этот альбом

Trauma
Trauma (2019)

Видео

Топ сегодня