'Cause I don’t belong here 'Cause I don't belong here ’Cause I don't belong here
Those days, it was all I wanted Nowadays, it feels all the same Used to stare at my bedroom ceiling Wishing everything could change Now it's hard when you're always searching For the life that you left behind Time disappears year after year How the hell did I get here? ('Cause)
I feel so far away Minutes turn to hours and the hours into days I gave up everything You don't know what you got until you throw it all away 'Cause I don't belong here, I don’t belong here, I don’t belong I don't belong I don’t belong here, I don't belong here, I don't belong
Looking back on the past, All the time I wasted Running from everyone that tells me that I'm fading out Must be mistaken ’Cause I, I, I don't feel anything You know I got this brain, It drives me insane Some days, I feel I can't take the pain, I'm gone I can't explain it 'Cause I, I, I don't need anything (No)
I feel so far away Minutes turn to hours and the hours into days I gave up everything You don't know what you got until you throw it all away 'Cause I don't belong here, I don't belong here, I don't belong I don't belong I don't belong here, I don't belong here, I don't belong
Мне здесь не место. Мне здесь не место. Мне здесь не место.
Раньше это было все, чего я хотел. Сейчас кажется, что всё одно и то же. Прежде я пялился в потолок своей спальни, Желая, чтобы все могло измениться. Теперь это трудно — всегда в поиске Жизни, которую оставил позади. Время исчезает год за годом. Как, черт возьми, я оказался здесь? Ведь...
Чувствую будто я где-то далеко. Минуты превращаются в часы, а часы в дни. Я отказался от всего. Ты не поймешь, что имеешь, пока не выбросишь это. Поэтому мне здесь не место, мне здесь не место, Мне здесь... Мне здесь... Мне здесь не место, мне здесь не место, Мне здесь...
Оглядываюсь назад в прошлое, На все то время, что тратил впустую. Бегу от всех, кто говорит мне, что я угасаю. Должно быть, я ошибаюсь, Потому что я, я, я ничего не чувствую. Ты знаешь, у меня свои тараканы в голове, Это сводит меня с ума. Иногда чувствую, что не могу вынести боль, меня нет. Я не могу это объяснить, Потому что мне, мне, мне больше ничего не нужно.
Чувствую будто я где-то далеко. Минуты превращаются в часы, а часы в дни. Я отказался от всего. Ты не поймешь, что имеешь, пока не выбросишь это. Поэтому мне здесь не место, мне здесь не место, Мне здесь... Мне здесь... Мне здесь не место, мне здесь не место, Мне здесь...
Автор перевода — Marina K.
Понравился перевод?
Перевод песни I don't belong here — I Prevail
Рейтинг: 5 / 52 мнений