Войти с форума
Регистрация на форуме
Hilary Duff — перевод песни
Adult size medium
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hilary Duff появятся новые переводы
5.0
9
Adult size medium
Размер M
In trying our sheets, covering our genderПримеряю простыни, скрывающие наш пол,
With an oversized fleece, listening to recordsС большим начёсом, слушая альбомы,
That meant something probablyКоторые, наверное, что-то значили,
When we were twenty three and hornyКогда нам были 23 и мы жаждали секса.
Smiling with our teeth, habitually repeatingУлыбались во всё горло, регулярно повторяя:
"I'm a bad bitch, please"«Я плохая сучка, попрошу тебя»
Us having no money was so fucking funnyТак забавно думать, что у нас не было денег,
It never got tired or boringНо мы ни разу не устали.
I'm holding on holes of an adult size mediumЯ держу дыры размера M,
The twenty year old me is still in here24-летняя версия меня всё ещё там.
I'm waking up to a dream sequenceЯ просыпаюсь от эпизодического сна,
Sometimes I can't see me in itПорой меня в нём нет.
Was it a sip of wine or Aperol?Это было вино или апероль?
I remеmber everything and nothing at allЯ помню всё и ничего одновременно.
I'm waking up to a drеam sequenceЯ просыпаюсь от эпизодического сна,
Sometimes I can't see me in itПорой меня в нём нет.
Was any of it worth it after all? (Oh-oh)Стоило ли это всё того, в конце концов?
Is my reflection someone else's story?Является ли мое отражение чьей-то историей?
But if it's mine, can I still keep itНо если она моя, могу ли я её сохранить,
If I can't see me in it?Если я не вижу в ней себя?
Texture on our skin, we were just at BeechersПятна на нашей коже, мы только вернулись из Beechers,
With a guy to get inГде были с парнем, который провёл нас.
Sweating out a fever with our latest imprintИзбавляемся от жара нашей последней тусовкой,
Then walk into the afterpartyПотом идём на афтепати.
You're on the other side of cherry-flavored chapstickТы целуешь мои вишнёвые губы
With some grayish highlightsС серым оттенком,
Reminding me that nobody runs faster than timeНапоминая мне, что нет ничего быстрее времени.
It's heartbreaking and reassuringЭто разбивает сердце и даёт надежду,
It's sinking in, I'm sinking in, I'm sinkingЭто погружает, я погружаюсь, я тону.
I'm holding on holes of an adult size mediumЯ держу дыры размера M,
I really don't know how I got here24-летняя версия меня всё ещё там.
I'm waking up to a dream sequenceЯ просыпаюсь от эпизодического сна,
Sometimes I can't see me in itПорой меня в нём нет.
Was it a sip of wine or Aperol? (Aperol)Это было вино или апероль?
I remember everything and nothing at all (Remember nothing)Я помню всё и ничего одновременно.
I'm waking up to a dream sequenceЯ просыпаюсь от эпизодического сна,
Sometimes I can't see me in itПорой меня в нём нет.
Was any of it worth it after all? (After all)Стоило ли это всё того, в конце концов?
Is my reflection someone else's story?Является ли мое отражение чьей-то историей?
But if it's mine, can I still keep it (Still keep it)Но если она моя, могу ли я её сохранить,
If I can't see me in it?Если я не вижу в ней себя?
Try-hards, icons, Sunday morning Super BowlsПозеры, иконы, Супер Кубки по воскресным вечерам,
Turn-ons, tampons, edibles and bloated callsВозбудители, тампоны, таблетки и долгие звонки,
I remember it all and I remember nothingЯ помню всё и ничего одновременно,
How did we get here? Was it luck or something?Как мы здесь оказались? Это удача или ещё что?
Was it luck or something?Это удача или ещё что?
I remember it all and I remember nothingЯ помню всё и ничего одновременно,
How did we get here? Was it luck or something?Как мы здесь оказались? Это удача или ещё что?
Was it luck or something?Это удача или ещё что?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Adult size medium — Hilary Duff
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Hilary Duff
Хилари Дафф — американская певица и актриса из Хьюстона, начавшая карьеру в детстве и ставшая звездой благодаря Lizzie McGuire. В музыке её ключевые этапы — Metamorphosis (2003) с поп-хитами, танцевальный поворот Dignity (2007) и камбэк Breathe In. Breathe Out. (2015). В 2010–2020-х она также закрепилась в сериалах Younger и How I Met Your Father.
полная биографияЭтот альбом
luck... or something
(2026)
- 1. Weather for tennis
-
2.
Roommates
- 3. We don't talk
- 4. Future tripping
- 5. Growing up
- 6. The optimist
- 7. You, from the Honeymoon
- 8. Holiday party
- 9. Mature
- 10. Tell me that won't happen
- 11. Adult size medium