Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The saints (Helloween)

The saints

Святоши


Gimme gimme sell your souls
I skin and strip you bold(ly)
My revenue ain't yours
All means my way, I'm mighty

I clutch what's mine, yours sevenfold
I leave you in the cold
Got all my schemes in place
You stifle in my maze

All you shysters
Seek shelter on the last day
While you laugh loud, disclaiming
As your dire end will come/dawn on you

Ah you..!
Possessed, in your mask, and a dirty heart
Unrest in ye must've been the devil in all of us

The saints are marching again
And harvest souls
Taking every single one

The saints march again
And harmony
Is here, ye can go testify

Don't you dream you're ever safe
I ll get you in your grave
Go molest your heirs with my
Sleight of hand attorneys - I

Profit at your dear expense
Cash in, perform my prance
Relinquish and lose what you
Toiled for, anyway

Давайте, давайте, продавайте свои души!
Я сдеру с вас кожу, нагло вас раздену!
Моя прибыль принадлежит лишь мне,
Предо мною открыты все пути, я всесилен!

Я забираю своё и обираю вас до нитки,
Оставляю вас ни с чем.
Попытавшись раскусить меня,
Вы заблудились в моём лабиринте.

Все вы, дельцы,
Ищите убежище, ибо этот день последний!
Пока вы громко смеётесь, отказываясь верить,
Вас постигнет страшная смерть, она обрушится на вас!

Ах ты...!
Одержимый, скрыв лицо и грязное сердце...
Твоё беспокойство — это дьявол в каждом из нас!

Святоши снова идут маршем
И собирают людские души,
Пожиная все до единой.

Святоши снова идут маршем,
И гармония наступает
Здесь, можете убедиться!

Не думай, что ты в безопасности,
Я достану тебя и в могиле!
Твои потомки будут растлены
Ловкостью рук адвокатов — я...

Наживаюсь за счёт тебя!
Я делаю деньги, это мой коронный номер!
Откажись от всего и лишись
Того, ради чего всю жизнь трудился!

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The saints — Helloween Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1944) День рождения James Patrick Page выдающегося рок-гитариста, стоявшего у истоков Led Zeppelin