Перевод песни Heavy metal (is the law) (Helloween)

Fight hard
Live fast
Play loud
Step out of the crowd

Iron
Rulin'
Steel bent
Forever, the faith will live on in our hearts

There's nothing else in all the world
That will bring it down
We will play our wildest step to all around
We need it as a liquid in our veins instead of blood

Power
Burnin'
Brains out
United metallians ready to strike

White heat
Red hot
Mayhem
If you don't feel it, you won't understand

There's nothing else in all the world
That will bring it down
We will play our wildest step to all around
We need it as a liquid in our veins instead of blood

Heavy metal is the law that keeps us all united free
A law that shatters earth and hell
Heavy metal can't be beaten by any dynasty
We're all wizards fightin' with our spell

Heavy metal

Сражайся твёрдо!
Живи быстро!
Играй громко!
Выйди из толпы!

Железная
Власть.
Стальная тяга.
Вера вечно будет жить в наших сердцах!

В мире нет ничего,
Что может это сломить.
Мы сыграем самое дикое шоу для всех вокруг,
Мы нуждаемся в этом, как в жидкости в наших венах вместо крови.

Огненная
Мощь.
Вынос мозга.
Армия металлистов готова к атаке!

Раскалённые добела.
Распалённые докрасна.
Сплошной хаос.
Если ты не чувствуешь это, ты не поймёшь...

В мире нет ничего,
Что может это сломить.
Мы сыграем самое дикое шоу для всех вокруг,
Мы нуждаемся в этом, как в жидкости в наших венах вместо крови.

Хеви-метал — это закон, благодаря ему мы едины и свободны.
Закон, который сокрушает землю и пекло.
Хеви-метал не сокрушит никакая династия.
Мы все — волшебники, сражающиеся заклинаниями.

Хеви-метал!