lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Zaubermond

Перевод текста песни
Vergeben, vergessen und wieder vertrau´n

Helene Fischer Zaubermond (2008) Vergeben, vergessen und wieder vertrau´n
5.0 3
Vergeben, vergessen und wieder vertrau´n
Vergeben, vergessen und wieder vertrau´n
Helene Fischer
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Vergeben, vergessen und wieder vertrau´n

Простить, забыть и вновь доверять

du kommst spät und küsst mich flüchtigТы поздно вернулся и мимоходом меня поцеловал,
bin verletzt und eifersüchtigЯ обижена, ревную,
doch du sagst, dass ihr bloß freunde seidНо ты говоришь, что вы только друзья.
tränen sind in meinen augenСлезы стоят в моих глазах,
was soll ich denn wem noch glaubenКому я верить должна?
sehne mich nach deiner zärtlichkeitСкучаю по твоей нежности.
lass uns nicht schweigen, lass uns redenДавай не будем молчать, давай поговорим так,
so als ob da gar nichts wärЕсли бы совсем ничего не произошло,
du bist mein ein und allesТы только мой,
und noch mehrДаже больше.
lass uns vergeben,Давай простим друг друга,
vergessen und wieder vertrau´n aus liebeзабудем и будем вновь доверять из любви.
ich hab sehnsucht tag und nacht und schlaf nicht einЯ тоскую день и ночь и не сплю.
wünsch mir, dass ich nah bei dir heut in deinen armen liegeЯ хочу и сегодня лежать в твоих объятьях,
schau mich doch bitte nicht so anПожалуйста, не смотри так на меня,
der erste schritt ist schon getanПервый шаг уже сделан.
ich will nur vergeben, vergessen, vertrau´nЯ лишь хочу простить, забыть и вновь доверять.
komm zurück will ich dir sagen"Вернись" хочу тебе сказать,
doch da sind noch tausend fragenНо есть еще тысячи вопросов.
du und sie - sag mir, dass da nichts warТы и она - скажи мне, что ничего не было.
denn mein herz fliegt dir entgegenВедь мое сердце летит навстречу тебе,
hab dir doch schon längst vergebenЯ тебя уже много раз прощала,
denn nur du warst immer für mich daВедь только ты был здесь для меня.
liebe ist geben und ist sehnenЛюбовь - это когда даешь и тоскуешь,
und dem andern nah zu seinКогда ты кому-то близок.
komm, halt mich festДавай же, держи меня крепко,
mach unseren traum nicht kleinНе делай из нашей мечты что-то маленькое.
lass uns vergeben,Давай простим друг друга,
vergessen und wieder vertrau´n aus liebeзабудем и будем вновь доверять из любви.
ich hab sehnsucht tag und nacht und schlaf nicht einЯ тоскую день и ночь и не сплю.
wünsch mir, dass ich nah bei dir heut in deinen armen liegeЯ хочу и сегодня лежать в твоих объятьях,
schau mich doch bitte nicht so anПожалуйста, не смотри так на меня,
der erste schritt ist schon getanПервый шаг уже сделан.
ich will nur vergeben, vergessen, vertrau´nЯ лишь хочу простить, забыть и вновь доверять.
lass uns vergeben,Давай простим друг друга,
vergessen und wieder vertrau´n aus liebeзабудем и будем вновь доверять из любви.
ich hab sehnsucht tag und nacht und schlaf nicht einЯ тоскую день и ночь и не сплю.
wünsch mir, dass ich nah bei dir heut in deinen armen liegeЯ хочу и сегодня лежать в твоих объятьях,
schau mich doch bitte nicht so anПожалуйста, не смотри так на меня,
der erste schritt ist schon getanПервый шаг уже сделан.
ich will nur vergeben, vergessen, vertrau´nЯ лишь хочу простить, забыть и вновь доверять.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 апреля 2012

Вам могут понравиться

Vuelve No importa la distancia Ricky Martin
Lo más romántico de ayer con los más románticos de hoy Titanic (Mi alma te seguirá) Guardianes del Amor
Meet the orphans (Deluxe edition) Danza Kuduro Don Omar
Forest life Trees McCafferty

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vergeben, vergessen und wieder vertrau´n — Helene Fischer Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Helene Fischer

Helene Fischer

Хелене Фишер — немецкая суперзвезда schlager-попа, чья история началась в Красноярске и привела к стадионным турам и рождественному телевизионному хиту «Die Helene Fischer Show». В биографии — её путь через мюзикловую школу, прорыв с Farbenspiel, феномен Atemlos durch die Nacht, рекорды продаж, новые релизы 2020-х и подтверждённые факты личной жизни.

полная биография

Этот альбом

Zaubermond
Zaubermond (2008)
Угадай мелодию! Helene Fischer Играть >

Видео

Топ сегодня