Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Over those hills (Hayley Williams)

Over those hills

За теми холмами


Over those hills
I bet you're somewhere dreaming
I take my pills
Every night and in the morning
When you wake up
Ever wish I was beside you?
We could look out together on those hills forever

Over those hills
I bet you're somewhere dreaming
I take my pills
Every night and in the morning
When you wake up
(Wake up, wish I was)
Ever wish I was beside you?
(Beside, beside you)
We could look out together on those hills forever, hmm

So this is the feeling
You can't imagine that it's real
Til you feel it, oh
Almost went numb
Thought I'd had enough
But the hurt is half the fun

Da, da-ra-ra, da-ra-ra, da-ra-ra-ra, da, da-ra-ra, da-ra, da-ra-ra
Da, da-ra-ra, da-ra-ra, da-ra-ra-ra, da

We could look out together on those hills forever

За теми холмами,
Готова поспорить, ты где-то мечтаешь.
Я принимаю таблетки
Каждую ночь и по утрам.
Когда ты просыпаешься,
Хотелось бы тебе, чтобы я была рядом?
Мы могли бы вместе любоваться этими холмами вечно.

За теми холмами,
Готова поспорить, ты где-то мечтаешь.
Я принимаю таблетки
Каждую ночь и по утрам.
Когда ты просыпаешься,
(Просыпаешься, вот бы и мне)
Хотелось бы тебе, чтобы я была рядом?
(Рядом, рядом с тобой)
Мы могли бы вместе любоваться этими холмами вечно, м-м-м…

Это и есть то чувство,
В которое ты не можешь поверить,
Пока ты не прочувствуешь его, о-о…
Почти оцепенела,
Подумала, что с меня хватит,
Но боль — лишь часть веселья.

Да, да-ра-ра, да-ра-ра, да-ра-ра, да-ра-ра, да-ра-ра, да-ра-ра…
Да, да-ра-ра, да-ра-ра, да-ра-ра, да-ра-ра…

Мы могли бы вместе любоваться этими холмами вечно.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Over those hills — Hayley Williams Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.