Перевод песни Find me here (Flowers for vases / descansos version) (Hayley Williams)

No one can hold your hand
Now through the delicate darkness you go
If I trespass even one step
It all just disappears, clock starts over

As long as I am loving you, you'll never be alone
As long as you keep wanting me around
But this is one trip you're gonna have to take alone
When you come back, you'll find me here where I belong

Hmm, hmm
La, la, la, la, hmm, hmm

Soft like sand, sift through your hands
Memories we both agree are not reality

As long as you are loving me, I know I'm not alone
Even if you're nowhere to be found
Sometimes life takes you back to places you run from
I'll be right here if ever you come home

Некому держать тебя за руку,
Теперь ты пробираешься сквозь нежную тьму.
Стоит сделать хоть один неверный шаг,
Всё просто исчезает, а время поворачивается вспять.

Пока я люблю тебя, ты никогда не будешь одинок,
Пока ты ещё хочешь, чтобы я была рядом.
Но этот путь тебе предстоит пройти в одиночку,
Когда ты вернёшься, ты найдешь меня здесь, где мне и место.

М-м-м, м-м-м…
Ла-ла-ла-ла, м-м-м, м-м-м…

Мягкие, словно песок, сквозь твои руки просеиваются
Воспоминания, которые мы оба признаём ненастоящими.

Пока ты любишь меня, я знаю, что не одинока,
Даже если тебя нет рядом.
Иногда жизнь возвращает тебя туда, откуда ты бежишь,
Я буду здесь, если ты когда-нибудь вернёшься домой.