Перевод песни Blues (bonus live) (Hardkiss, the)

These kinds of stories
Always have nice beginnings
His name was Thomas and almost we were
Committing crimes
Lying on the green grass and recovering
Every night I discovered myself
Deep inside his skin

But he always disappears
There's no love no blood no tears
Baby leaves me
Tomorrow he'll leave me
Oh leaves me
Tomorrow he'll leave me
All alone

I'm sitting in a Spanish cafe
Over half an hour
I'm waiting for new love,
For a new touch
I can discover but
It's all useless
I can't be much stronger
All I've got is his tattoo
His mark deep inside my mind

But he always disappears
There's no love no blood no tears
Baby leaves me
Tomorrow he'll leave me
Oh leaves me
Tomorrow he'll leave me
All alone

But he always disappears
There's no love no blood no tears
Baby leaves me
Tomorrow he'll leave me
Oh leaves me
Tomorrow he'll leave me
All alone
All alone
All alone

У таких историй
Всегда хорошее начало.
Его звали Томас и мы почти что
Совершали преступления.
Лёжа на зелёной траве и приходя в себя,
Каждую ночь я вдруг понимала,
Как глубоко засел он в моей голове.

Но всегда он исчезает,
Ни любви, ни страданий, ни печали.
Малыш меня покидает,
Завтра он меня покинет,
О, меня оставляет,
Завтра он меня оставит
В полном одиночестве.

Я сижу в испанском кафе
Больше получаса.
Жду новой любви,
Нового чувства,
Что я могу познать, но
Всё это бесполезно,
Ещё сильнее я быть не могу.
Всё, что у меня есть, – это его тату,
Его глубокий отпечаток в моём сознании.

Но всегда он исчезает,
Ни любви, ни страданий, ни печали.
Малыш меня покидает,
Завтра он меня покинет,
О, меня оставляет,
Завтра он меня оставит
В полном одиночестве.

Но всегда он исчезает,
Ни любви, ни страданий, ни печали.
Малыш меня покидает,
Завтра он меня покинет,
О, меня оставляет,
Завтра он меня оставит
В полном одиночестве,
Совсем одну,
Совсем одну.