lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Manic

Halsey — перевод и текст песни
Still learning

Halsey Manic (2020) Still learning
5.0 9
Still learning
Still learning
Halsey

Still learning

Всё ещё учусь

I should be living the dreamМне следовало бы жить своей мечтой,
But I'm livin' with a security teamНо я живу с командой телохранителей.
And that ain't gonna change, noИ это то, что никогда не изменится, нет.
I got a paranoia in meУ меня в голове паранойя,
And you wouldn't believeИ ты ни за что не поверишь тому,
Everything that I seen, noЧто мне довелось повидать, нет.
Comin' apart at the seamsЯ трещу по швам,
And no one around me knowsИ никто вокруг не знает
Who I am, what I'm onКто я такая и чем живу,
Who I've hurt and where they've goneКого ранила и куда ушли эти люди.
I know that I've done some wrongЯ знаю, я поступала неправильно,
But I'm tryna make it rightНо я всё исправлю, я постараюсь.
To the one I love, bring me roundОбращаюсь к тому, кого люблю: приведи меня в чувство,
Get me out rignt nowВытащи прямо сейчас
And know that I love you but I'm still learningИ, знай, я люблю тебя,
But I'm still learning to love myselfНо я всё ещё учусь любить себя.
(To love my–, to love my–, to love my–)(Любить себя, любить себя, любить себя)
I'm still learning to love myselfЯ всё ещё учусь любить себя.
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah(Любить себя, любить себя, любить себя)
I should be living the dreamМне следовало бы жить своей мечтой,
But I go home and I got no self-esteem (No)Но возвращаясь домой, я понимаю: самооценки ноль.
You think I'm swimmin' in greenТы думаешь, я купаюсь в зелени?
But it's passed around my family treeНо это то, что распространилось на всю мою семью.
No man wants to really commitНи один мужчина не хочет признавать, но
Intimidated 'cause I get paid and shitОн напуган тем, что я прилично зарабатываю и всё такое...
In the crowd, you're readin' my lipsВ толпе ты всё читаешь по моим губам,
But no one around me knowsНо на самом деле никто не знает...
Who I am, what I'm onКто я такая и чем живу,
Who I've hurt and where they've goneКого ранила и куда ушли эти люди.
I know that I've done some wrongЯ знаю, я поступала неправильно,
But I'm tryna make it rightНо я всё исправлю, я постараюсь.
The same mistakes on and onОдни и те же ошибки из раза в раз...
To all my friends, I'm sorry forВсем моим друзьям: прошу прощения,
And know that I love youЗнайте, я очень люблю вас.
But I'm still learning (I'm still learning) to love myselfНо я всё ещё учусь (всё ещё учусь) любить себя.
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah(Любить себя, любить себя, любить себя) да, да.
But I'm still learning (I'm still learning) to love myself (To love myself)Но я всё ещё учусь (всё ещё учусь) любить себя (любить себя).
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah (Oh, oh)(Любить себя, любить себя, любить себя) да, да.
Oh, I try and I try to remember sometimesИногда я пыталась и пыталась вспомнить,
If I breathe, it's alright, but something's don't changeБуду ли наконец в порядке, но что-то никогда не меняется.
But I'm still learning (I'm still learning) to love myself (To love myself)Но я всё ещё учусь (всё ещё учусь) любить себя (любить себя).
(To love my–, to love my–, to love myself)(Любить себя, любить себя, любить себя)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 января 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Still learning — Halsey Рейтинг: 5 / 5    37 мнений

Halsey

Halsey

Halsey — артистка, которая превратила интернет-старт в большую поп-карьеру и научилась менять жанры так же естественно, как настроение. От концептуального Badlands и глобального хита Closer до индустриального If I Can’t Have Love, I Want Power и исповедального The Great Impersonator — её путь построен на смелости, визуальном мышлении и честных текстах.

полная биография
Угадай мелодию! Halsey Играть >

Видео

Топ сегодня