Перевод песни Don't play (Halsey)

Alone out in Saint-Tropez
Lookin' as fine as a damn Monet
Tryna hydrate on Perrier
Everybody thirsty, drinks on me
When I'm out, clothes on lay away
Tryna take back what you say to me
I don't give a damn what you say to me
There ain't no time for games with me

I'm moving on, I'm getting paid
I'm on my own, I had some space to deal with it
I'm moving on, it's getting late
Go and grab someone
And find a place to deal with it

Yeah, don't even try
Can't fuck up my vibe
Double cuppin' in the ride
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me

Runnin' lines like a marathon
Got it all white like parmesan
I am not the type to be out past dawn
Tomorrow got a flight headed to Taiwan
Now you know where the bottle gone
Drippin' so wet with the Pérignon
I am not the type to admit I'm on
How could I lie when we sip so strong?

I'm moving on, I'm getting paid
I'm on my own, I had some space to deal with it
I'm moving on, it's getting late
Go and grab someone
And find a place to deal with it

Yeah, don't even try
Can't fuck up my vibe
Double cuppin' in the ride
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me

(Hey, play, play, play)
Women don't play no games
(Hey, play, play, play)
Women don't play no games
(Hey, play, play, play)
Women don't play no games
(Hey, play, play, play)
Women don't play no games
(Hey, play, play, play)
Women

Одна в Сен-Тропе¹,
Выгляжу так же хорошо, как картины Моне,
Пытаюсь напиться Perrier².
Всех мучает жажда, выпивка за мой счёт.
Когда я ухожу, я снимаю одежду.
Пытаюсь вернуть тебе то, что ты наговорил,
Потому что мне плевать на твои слова.
Ты больше не сможешь играть со мной.

Я продолжаю жить, зарабатываю,
Я сама по себе, теперь я могу справиться.
Я продолжаю жить, становится слишком поздно,
Иди и схвати кого-нибудь,
А затем найди нужное место и справься с ним.

Ага, даже не пытайся подставить меня,
Не лезь в мою, блять, атмосферу.
Напиваюсь в дороге.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.

Справляюсь с дорожками, словно я марафонец.
Они белые, словно пармезан.³
Я не из тех, кто держится за прошлое.
Завтра я лечу в Тайвань.
Теперь ты понимаешь, куда делась бутылка.
Я насквозь промокшая в Pérignon⁴
Я не из тех, кто признается.
Как я могла врать, если мы были так пьяны?

Я продолжаю жить, зарабатываю,
Я сама по себе, теперь я могу справиться.
Я продолжаю жить, становится слишком поздно,
Иди и схвати кого-нибудь,
А затем найди нужное место и справься с ним.

Ага, не пытайся подставить меня,
Не лезь в мою, блять, атмосферу.
Напиваюсь в дороге.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.
Не играй со мной, ублюдок.

(Хэй, играй, играй, играй)
Женщины не играют в игры.
(Хэй, играй, играй, играй)
Женщины не играют в игры.
(Хэй, играй, играй, играй)
Женщины не играют в игры.
(Хэй, играй, играй, играй)
Женщины не играют в игры.
(Хэй, играй, играй, играй)
Женщины.