lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The strange case of...

Freak like me Перевод и текст песни Halestorm

Halestorm The strange case of... (2012) Freak like me
5.0 6
Freak like me
Freak like me
Halestorm

Freak like me

Чудак как я

I’m on the train that’s pullin’ the sick and twisted Я на прибывающем поезде, уставший и запутавшийся,
Making the most of the ride before we get arrested Завершающий большую часть пути, перед тем как нас задержат.
We’re all wasted, and we’re not goin’ home tonight Мы все измождены, и мы не попадем сегодня ночью домой.
Covered in black we lack the social graces Очерненные, нам не достает милостей от общества.
Just like an animal we crawl out of our cages Как животные, мы выползаем из наших клеток.
They can’t tame us, so if you’re one of us, get on the bus! Они не могут приручить нас, если ты один из нас, садись в автобус!
If you’re a freak like me, wave your flag Если ты чудак как я, маши своим флагом.
If you’re a freak like me, get off your ass Если ты чудак как я, встань со своей задницы.
It’s our time now, to let it all hang out Это наше время, чтобы все потребовать.
So shout Так кричи!
If you’re a freak like me, you were born to burn Если ты чудак как я, ты рожден, чтобы жечь.
This ain’t no disease, you don’t need a cure Это не болезнь, тебе не нужно лекарство.
It’s our time now, to come out…If you’re a freak like me Сейчас наше время выйти из тени... Если ты чудак, как я. Если ты чудак, как я.
If you’re a freak like me
Мы подполье, но мы не сдадимся.
We’re underground, but we will not surrender Мы дадим им что-то, чтобы запомнить.
We gonna give em somethin’ to remember, yeah Так напиши свое имя бензином и подожги это дерьмо!
So write your name in gasoline, and set that shit on fire! Если ты чудак как я, маши своим флагом.
If you’re a freak like me, wave your flag Если ты чудак как я, встань со своей задницы.
If you’re a freak like me, get off your ass Это наше время, чтобы все потребовать.
It’s our time now, to let it all hang out Так кричи!
So shout
Если ты чудак, как я, не извиняйся.
If you’re a freak like me don’t apologize Они не могут тебя сдержать, ты был рожден, чтобы подняться.
They can’t hold you down, you were born to rise Сейчас наше время выйти... Если ты чудак, как я.
It’s our time now, to come out… If you’re a freak like me Если ты чудак, как я.
If you’re a freak like me Если ты чудак, как я?
Are you a freak like me? Если ты чудак ... как... я!?
Are you a freak…like..me!? Если ты чудак как я, маши своим флагом.
If you’re a freak like me, wave your flag Если ты чудак как я, встань со своей задницы.
If you’re a freak like me, get off your ass Это наше время, чтобы все потребовать.
It’s our time now, to let it all hang out Так кричи!
So shout
Если ты чудак, как я, не извиняйся.
If you’re a freak like me don’t apologize Они не могут тебя сдержать, ты был рожден, чтобы подняться.
They can’t hold you down, you were born to rise Сейчас наше время выйти
It’s our time now, to come out Если ты чудак, как я (Если ты чудак)
If you’re a freak like me (If you’re a freak) Если ты чудак, как я (А ты чудак?)
If you’re a freak like me (Are you a freak?) Если ты чудак, как я (Если ты чудак, как я)
If you’re a freak like me (If you’re a freak like me) Если ты чудак, как я.
If you’re a freak like me Если ты чудак, как я.
If you’re a freak like me
Зильберстайн

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 июля 2013
Любишь Halestorm? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Freak like me — Halestorm Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Halestorm

Halestorm

Halestorm — хард-рок-квартет из Пенсильвании, который вырос из подростковой семейной группы в одного из главных представителей современного тяжёлого мейнстрима. Контракт с Atlantic, прорыв The Strange Case Of… и Grammy за Love Bites (So Do I), затем расширение палитры на Into the Wild Life, жёсткость Vicious и откровенность Back from the Dead. Впереди — Everest.

полная биография
Угадай мелодию! Halestorm Играть >

Видео

Топ сегодня