A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The strange case of...

Halestorm — перевод песни
In your room

Halestorm The strange case of... (2012) In your room

5.0

5

In your room

Halestorm

In your room

В твоей комнате

Let me in your roomПусти меня в свою комнату.

I've seen the rest of youЯ видела тебя с разных сторон,

But I know there's something more in your roomНо я знаю, что в твоей комнате скрыто еще много тайн.

I'm right outside your doorЯ стою у твоих дверей,

Show me things you've never shown beforeТак покажи мне то, что никогда не показывал:

A few pictures from your pastНапример, пару старых фото,

And those walls you painted blackИли стены, выкрашенные черной краской,

And the secrets that you keep under your bedВсе тайны, что ты прячешь под кроватью.

All you have to do is let me in your roomПросто пусти меня в свою комнату.

You can be yourselfТы можешь быть собой,

You don't have to hide from me, I won't tellНе прячься от меня, я ведь никому не скажу.

I know everyone you've ever trusted has let you downЯ знаю, что все, кому ты доверял, тебя обманули

And you don't want to come outИ ты уже не хочешь открываться,

And show me, show meНо покажи мне, покажи,

A few pictures from your pastНапример, пару старых фото,

And those walls you painted blackИли стены, выкрашенные черной краской,

And the secrets that you keep under your bedВсе тайны, что ты прячешь под кроватью.

All you have to do is let me in your roomПросто пусти меня в свою комнату.

You know every part of meТы знаешь обо мне все,

I let you in, I let you seeЯ впущу тебя, я покажу тебе

All the dark and every color of my roomВсе темные и светлые оттенки моей комнаты,

Let me do that for youЯ сделаю это для тебя,

And tell me all about your pastА ты расскажи мне о своем прошлом,

Why you painted those walls blackРасскажи, почему ты выкрасил стены в черный цвет.

Baby it's all right, you're safe in here with meМилый, все в порядке, я никому не дам тебя обидеть,

Open up so I can seeОткрой мне и покажи,

A few pictures from your pastНапример, пару старых фото,

And those walls you painted blackИли стены, выкрашенные черной краской,

And the secrets that you keep under your bedВсе тайны, что ты прячешь под кроватью,

An unopened letter from your dadНераспечатанное письмо от отца,

A poster of your favorite bandПостер с твоей любимой группой —

It don't matter I'll take every part of youВсе, что угодно, и я приму тебя целиком,

All you have to do is let me in your roomПросто пусти меня в свою комнату.

Let me in your roomПусти меня в свою комнату,

Let me in your roomПусти меня в свою комнату.

... развернуть комментарий

Takumi Reiko

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 марта 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни In your room — Halestorm Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Halestorm

Halestorm

Halestorm — хард-рок-квартет из Пенсильвании, который вырос из подростковой семейной группы в одного из главных представителей современного тяжёлого мейнстрима. Контракт с Atlantic, прорыв The Strange Case Of… и Grammy за Love Bites (So Do I), затем расширение палитры на Into the Wild Life, жёсткость Vicious и откровенность Back from the Dead. Впереди — Everest.

полная биография

Этот альбом

The strange case of...

The strange case of... (2012)

1. Love bites (so do I)
2. Mz. Hyde!!!
3. I miss the misery
4. Freak like me
5. Beautiful with you
6. In your room
7. Break in
8. Rock show
9. Daughters of darkness
10. You call me a bitch like it's a bad thing
11. American Boys
12. Here's to us
13. Don't know how to stop
14. Private parts
15. Hate it when you see me cry

Угадай мелодию! Halestorm Играть >

Видео

Топ сегодня